ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ ብ Nobuaki Miyashita

ዲዛይን Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ ብ Nobuaki Miyashita ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸራዊ መብራህቲ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርኣርክቴክቸራዊ መብራህቲ· 2025

Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ

ብ Nobuaki Miyashita

ዓሚል: Kyoei Steel Ltd

ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸራዊ መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

39,144

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #171529 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ

ብዳግመ-ጥቕሚ ብረት ዝተሓቖፈ (Embraced in Recycled Steel) ኣብ ያማጉቺ፡ ጃፓን ንዝርከብ ህንጻ ቤት ጽሕፈት ዝተዳለወ ስነ-ህንጻዊ ናይ መብራህቲ ዲዛይን እዩ። ቅርጺ ቢለት ዘለዎም ብዘይ መላገቢ ዝተሰርሑ ናይ LED መብራህቲ መሳርሒታት ኣብ ውሽጢ ናይ ብረት ሉቨራት ተቐቢሮም፡ ኣብ ልዕሊ እቲ ብዳግመ-ጥቕሚ ዝተሰርሐ ናይ ብረት ገጻት ናይ ብርሃን ስርዓተ-ምት ይፈጥሩ። ካብ ባርኮድን QR ኮድን ተመስጦ ዝወሰዱ ናይ መብራህቲ ቅርጽታት ኣብ ውሽጣዊ ክፋል ተዘርጊሖም፡ ሰባት ክንቀሳቐሱ ከለዉ ትርኢቶም ይቕየር። ስርዓተ-ቁጽጽር ከከም ኩነታት ናይ መዓልቲ ብርሃን ንድምቀት የመዓራሪ። እቲ ዲዛይን ንዕለታዊ ስራሕ ምቹእ ብርሃን እናሃበ፡ ነቲ ናይ ዳግመ-ጥቕሚ ብረት ቅርጺ-ገጽ የጉልሕ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Embraced in Recycled Steel ስነ-ህንጻዊ መብራህቲ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
This lighting design transforms Kyoei Steel’s industrial identity into a refined architectural experience, emphasizing the interplay of recycled steel and light. Billet-shaped seamless LED fixtures embedded in steel louvers create a luminous rhythm, enhancing the material’s structural and textural qualities. Barcode and QR code-inspired lighting compositions connect digital branding with the environment, reinforcing the company's commitment to sustainability and innovation.
ዓቐንን ማዕሸግን
Site Area: 108,045.44
Square meters Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
መለለዪታት
architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The lighting system incorporates billet-shaped seamless LED fixtures precisely embedded within steel louvers. These lights are designed to blend with the raw aesthetic of recycled steel while enhancing spatial depth and visual continuity. Advanced lighting control systems allow for dynamic brightness adjustments, ensuring optimal illumination that adapts to natural daylight conditions. The result is a harmonious integration of technology and materiality, elevating both functional and aesthetic qualities.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The challenge was integrating seamless lighting into industrial steel structures without compromising the raw material’s authenticity. Developing billet-shaped LED fixtures that maintained a minimalist form while providing effective illumination required extensive prototyping. Regulatory compliance, thermal management, and ensuring harmony between structural elements and lighting patterns were additional hurdles that necessitated iterative design refinements.
ምርምር
Type of Research: Applied Lighting Design Research
Objective: To explore innovative lighting strategies that enhance the aesthetics and functionality of recycled steel.
Methodology: Light modeling, material interaction analysis, and human perception studies.
Data Collection: Experimental prototyping and user behavior analysis.
Participants: Lighting designers, architects, and material specialists.
Results & Insights: The research demonstrated how integrated lighting enhances both industrial material aesthetics and workplace functionality, influencing sustainable lighting solutions in architectural design.
ምንጪ ሓሳብ
Inspired by the recycling process of steel and Kyoei Steel’s corporate identity, the lighting design evokes the transformation of raw materials into high-quality products. The barcode and QR code-inspired light patterns symbolize digital connectivity and sustainable manufacturing. The seamless integration of billet-shaped LED fixtures within steel structures enhances the spatial rhythm, creating an immersive and futuristic work environment.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The lighting design project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, as part of Kyoei Steel’s office renovation. The design and implementation phases extended through early 2024, integrating advanced lighting technologies with recycled steel structures to create a visually compelling and sustainable workspace.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The lighting design not only enhances the aesthetic qualities of recycled steel but also guides users through the space by creating a layered visual experience. The illuminated barcode and QR code motifs subtly interact with movement, shifting perspectives as users navigate the office. The interplay between artificial and natural light fosters a dynamic atmosphere that transforms throughout the day, reinforcing the concept of continuous material renewal.
ፓተንታት
N/A
ኣባላት ጋንታ
N/A
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1,#2 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #3,#4,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ