ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ብ IMO Architecture and JC Cheng Associates

ዲዛይን The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ብ IMO Architecture and JC Cheng Associates ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ወርቂኣርክቴክቸር· 2026

The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር

ብ IMO Architecture and JC Cheng Associates

ዓሚል: IMO Architecture + Design

ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

60,234

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #172221 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር

ናይ ታይፐይ ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ኣብ ኒው ታይፐይ ከተማ፡ ታይዋን ዝተሃንጸ ናይ ሜተኦሮሎጂ ትካል እዩ። ሰለስተ ህንጻታት ክልተ ክፍልታት ቤት ጽሕፈት ኩነታት ኣየርን ሓደ ብዙሕ-ተግባራዊ ክፍልን ዝሓዙ ኮይኖም፡ ብሓደ ማዕበላዊ ቅርጺ ዘለዎ ስሉስ-ገጻዊ ናሕሲ ተራኺቦም እዮም። ዝተጠናኸረ ኮንክሪት ንህቦብላ ንፋስን ንምንቅጥቃጥ መሬትን ተጻዋርነት ይህብ፡ ናይ ኮርተን ሓጺን ክንፍታትን ዓሚቕ ዝወጸ ናሕስን ድማ ጽላል፡ ብርሃንን ትርኢትን የቕርቡ። እቶም ክንፍታት ምስ ንፋስ ይንቀሳቐሱ እሞ ብናይ ገመድ ምንጥልጣል ስርዓት ናብ መበቆላዊ ቦታኦም ይምለሱ። እቲ ኣብ መንጎ እቶም ህንጻታት ዘሎ ናይ ደገ ቦታ ድማ ናይ ኩነታት ኣየር መዐቀኒ መሳርሒታት ይሕዝ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። The Taipei Weather Station ናይ ኩነታት ኣየር መደበር ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The Taipei Weather Station is a manifestation of the environment it inhabits and seeks to observe, forming a visible dialogue with nature. Wind activates movable fins; rain threads their Corten surfaces, expressing time and weather. Sunlight filters through, casting shifting shadows on wind-shaped forms. The design reflects a belief that architecture can foster creativity, inspiration, mental health, and well-being.
ዓቐንን ማዕሸግን
Client Name: New Taipei City Government
Size: 3,283 square meters.
Project Budget: 4,200,000.00 USD
መለለዪታት
Environmental integration, Experiential Architecture, Corten Steel, Moving Architecture
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The design features 3 buildings housing two weather bureau departments and a multifunctional room, all connected by a 3D undulating roof blending seamlessly with the natural environment. Inspired by synoptic weather charts, the form withstands Taiwan's high precipitation, humidity, strong typhoons, and earthquakes. Reinforced concrete ensures resilience, while Corten fins and deep roof overhangs provide shade from the subtropical sun and allow light and views. These fins, with a novel cable suspension system, return to 0 degrees after wind gusts. The outdoor space between the buildings is dedicated to weather measurement instrument data collection.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
This project faced tight budget constraints and complex scientific requirements. The wind tunnel’s size, vibration, and noise posed challenges near sensitive instruments. Weather devices required both isolation and accessibility with strict adjacent structure height limitations. The building also had to withstand earthquakes, typhoons, and power outages. The low sprawling plan of the design with the wind tunnel located below grade is tuned to address each of these, while fostering scientists’ well-being in day-to-day operation.
ምርምር
This research explored how to design a building that meets laboratory standards, integrating meteorological instruments and a wind tunnel. Objectives included achieving international‑level weather measurements and reducing vibration and noise by placing the tunnel underground. The tunnel tested facade resilience against typhoons, inspiring wind‑activated fins on a novel cable system that make airflow visible. Digital analysis shaped a 3D roof to harvest rainwater for irrigation. Results improved performance, sustainability, and user experience, with impacts on design practice, society, and community value.
ምንጪ ሓሳብ
As technology reshapes the world, monotonous jobs are giving way to dynamic roles valuing leadership, creativity, and communication. The design imagines spaces beyond data points and utility, reconnecting observers with the natural environment they study to harness nature's positive effects on productivity, mood, memory, and stress relief. Material, form, and planning emphasize connections with the environment, encouraging engagement, while common spaces foster community among scientists.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The Taipei Weather Station project was initiated in April 2014 as a competition entry. The design phase took place between 2014 and 2019, developed collaboratively in Taiwan and Spain. Construction began in 2019 and was completed in 2023 in New Taipei City, Taiwan.
ናይ ስርሒት ፍሰት
This design redefines what a weather station can be by reconnecting the observer with natural processes. Unlike traditional methods that reduce weather to mere data points, it makes weather phenomena also experienceable for scientists. Wind-reactive fins reflect invisible air currents, while sustainable Corten material captures the passage of time and precipitation. The facade visualizes the sun and nature's movement, creating dynamic murals of light and shadow. This approach balances scientific activities with the experience of nature, fostering mental health and well-being.
ኣባላት ጋንታ
Random Order: Mario Hidalgo, Jose María Crespo, Ina Dai, Urdaneta Zeberio, Jeff Lu, Lain Satrustegui, Sanjain Chen, Atelier Boronski, Eurie Huang, Jon Saenz del Castillo, Michael Blaeser, Lynn Zheng, Eleni Karypidou, Mu Liu, Laura Morales, Ignacio Juarez, Weiching Chen, Daniel Cheng, Huang,Yi-Chan, Liao,Wei-Chen, Dai,Gan-Yun, Lin,Ching-Tang, Hsiao,Chih-Wen, Chou,Mei-Huei
ናይ ስእሊ ክረዲት
IMO Architecture + Design

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ