ዲዛይን Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን ብ Kazushige Masuya ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስውሽጣዊ· 2025
Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን
ዓሚል: Kazushige Masuya
ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #172899 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን
ፕሮጀክት ጂንጉማየ ኣብ ሃራጁኩ፡ ቶክዮ፡ ኣብ ገጽ ቶጎ መቅደስ ዝርከብ ሕድሳት ኣፓርታማ እዩ። እቲ ኤል-ቅርጺ ዘለዎ ኣቀማምጣ ክልተ ክፍልታት ብሓባር የተኣሳስር፡ ጠውይ ዝበሉ መንደቕታትን ናሕስን ከኣ ኣብ ውሽጢ ገዛ ዝግበር ምንቅስቓስ የመሓይሽ። ዕንጨይቲ ቸስትናት፡ እምንን ብኢድ ዝተነፍሐ ብልዕን ምስ ውሱን ናይ ገጽ ትሕዝቶ ተጠቂሞም፡ እቲ ተፈጥሮኣዊ ትሕዝቶ ክርአ ዝኽእል ኮይኑ ተሪፉ ኣሎ። እቶም ተንቀሳቀስቲ ማዕጹን ካልኦት ጠውይ ዝበሉ ኣካላትን ካብ ሓደ ብሙሉኡ ጽኑዕ ዕንጨይቲ ዝተጠረቡ እዮም። ናይ ባርኬት ወይ ፓርኬ ወለልን ናይ ማዕጹ ዝርዝራትን ነቲ ባህላዊ ጃፓናዊ ናይ ላቲስ ቅርጺታት የዘኻኽሩ። ናይ መሬት ሕብርታት ንኸተማዊ ናብራ ህዱእን ክቡርን ኩነታት ይፈጥሩ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Jingumae Project, Tokyo Japan ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ቅርጺ ዲዛይን ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
- መለለዪታት
- Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space. - ናይ ዲዛይን ብድሆ
- Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
- ምርምር
- We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
- ምንጪ ሓሳብ
- We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in October 2022 and finished in November 2024.
- ፓተንታት
- Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
- ኣባላት ጋንታ
- Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
