ዲዛይን Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ ብ Hyunchul Shim ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስኣቕሑ· 2026
Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ
ዓሚል: Alex Studio
ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #173869 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ
ቡክላቨር (Booklover) ቅድሚ ድቃስ ምንባብ ንዘፍትዉ ሰባት እተነድፈ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ እዩ። ኣብቲ ክፉት ቅርጺ ናይ ባህላዊ ኮርያዊ ኣቑሑት ተመስሪቱ፣ ምስ ዘመናዊ ኣጠቓቕማ ዝሰማማዕ ባህርያት ብምውሳኽ ግብራውነቱ የዕቢ። እቲ ኣብ ላዕለዋይ ክፋል እተተኽለ ብርሃን ንምንባብን ንዕረፍትን ዝኸውን ክትዕየር ዝኽእል ብርሃንን ሙቐት ሕብርን የፍቅድ፣ እቲ ካብ ትሕቲ እቲ ብርሃን ዝርከብ ናይ ነሓሳ መንጠልጠሊ ድማ ከም ምልክት ናይ መጽሓፍ እናተግበረ መጻሕፍቲ ብቐሊሉ ክቕመጡ የኽእል። እዚ ንድፊ እዚ ተጠቀምቲ ኣብ መዓልታዊ ህይወቶም ነቲ ምንባብን ምስትንታንን ዕረፍትን ብተፈጥሮ ዝውሕዘሉ ዕጉብ ውቅር ናይ ኮርያዊ ባህሊ ክረኽብዎ የኽእሎም።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Booklover ቀንዲ ተግባር፦ ብዙሕ-ተግባራዊ ጥቓ ዓራት ዝቕመጥ ጣውላ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Booklover is designed for those who enjoy reading before sleep, reinterpreting the open structure of traditional Korean furniture to suit their lifestyle and sensibilities. It maintains the simplicity of traditional construction while harmoniously combining wood and metal to achieve both aesthetic and functional balance. The brass hanger embodies practicality within its restrained form, and the smart lighting allows adjustment of brightness and color temperature, creating an ideal environment for both reading and relaxation.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Dimensions
Width 298 mm x Depth 298 mm x Height 990 mm
Materials
Solid walnut wood, brass, brown glass, polycarbonate, linen
Techniques
Traditional joinery ensures structural strength and fine details. The modular lighting system allows easy maintenance and bulb replacement.
Finishing
Plant-based hardwax oil was applied three times inside before assembly and three times outside after, enhancing wood texture while improving durability and moisture resistance. - መለለዪታት
- bedside table, mood light, Korean furniture, multifunctional table
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- This table is entirely handcrafted. Its main structure is built using traditional joinery techniques with solid walnut, while brass is used for the bookend, book hanger, and drawer handles to create a subtle contrast and provide refined visual accents against the dark wood. The lighting element is designed with sustainability in mind, using a modular structure for easy maintenance. The lampshade is made of polycarbonate covered with linen, allowing the light to diffuse softly and warmly.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- By integrating lighting and a book hanger into an open structure, this design offers a warm, practical space for both reading and relaxation. A key challenge was maintaining the furniture overall proportions while accommodating a compact lighting area without compromising usability or sustainability. To solve this, an accessible G9 LED bulb was chosen, and a modular socket holder was custom designed to enable easy replacement within the limited space.
- ምርምር
- This design reinterprets the structural strengths of traditional Korean furniture into a form suited for book lovers. By reflecting on daily living patterns, it reimagines traditional elements to fit contemporary needs, making them more practical and accessible. Users can feel the poetic beauty of tradition and gain a sense of comfort in their space. The use of wood and metal in balance symbolizes the intention to connect past and present.
- ምንጪ ሓሳብ
- This design is inspired by the traditional Korean sabangtakja, an open-frame table with all sides exposed. While preserving its original form, the piece has been reinterpreted with a modern sensibility. The primary inspiration behind the design lies in a deep respect for Korean aesthetics rooted in the values of emptiness, balance, and line and in the desire to carry forward a contemplative way of life shaped by traditional lifestyle.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started with the design phase at Alex Studio in Korea in January 2023 and was completed in May 2023.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The upper lighting unit connects to a smartphone via Wi-Fi, allowing users to freely adjust brightness and choose between cool white, neutral, and warm white color temperatures. A touch switch on the back enables intuitive power control even without a smartphone. Below the light, a book hanger serves both as a bookmark and a display for current reads. Underneath, shelves and a drawer are arranged to efficiently store books, reading accessories, and bedroom essentials.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Photographer Jeon Jaekyung, Perspective View, 2025.
Image #2: Photographer Jeon Jaekyung, Side View Detail, 2025.
Image #3: Photographer Jeon Jaekyung, Book Shelf Detail, 2025.
Image #4: Photographer Jeon Jaekyung, Drawer Detail, 2025.
Image #5: Photographer Jeon Jaekyung, Actual Usage Example Mood Light On, 2025.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
