ዲዛይን Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ ብ Guilin Yangshuo Nice View Developing ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስውሽጣዊ· 2026
Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ
ብ Guilin Yangshuo Nice View Developing
ዓሚል: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd
ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #174639 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ
ኢንዲጎ ረስቶራንት ኣብ ጥቓ ፈለግ ሊ ኣብ ያንግሹኦ፡ ቻይና ዝርከብ ናይ መግብን ባህልን ውሽጣዊ ቦታ እዩ። እቲ ፕሮጀክት ሓሙሽተ ዞባታት ዝሓዘ እዩ፦ ጀርዲን ዕምባባ፡ ካፈ ህዱእ መግቢ፡ ባህላዊ መድረኽ፡ ቤት ስንኪ ባንን ቤት መግቢ ብፍሒ ዝተዳለወ ምግብን። ነፍሲ ወከፍ ዞባ በይኑ ወይ ብሓባር ክሰርሕ ይኽእል። ሕግታት ሓለዋ ቅርሲ ንደጋዊ ክፋል ምቕያር ስለ ዝኸልከሉ፡ እቲ ምንቅስቓስ ኣብ ውሽጢ እንደገና ተወዲቡ። ቀስታዊ ህንጻታት (ኣርች) ንዓንድታት እቲ ታሕተዋይ ደርቢ የሕብሩን ንምንቅስቓስ ይመርሑን። ሓሙኽሽታዊ ጡብ፡ ቀይሕ ስእላዊ ጡብን ናይ ኢንዲጎ ሕብርታትን ንናይቲ ከባቢ ስነ-ጥበብ ቀለም ምልካይ የመልክቱ። ዝተዓቀበ ጥንታዊ መንደቕ ንርሑቕ ዝርከቡ ኣኽራናት ይቕርጽ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Indigo Restaurant ውሽጣዊ ንድፊ ቤት መግቢ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
- መለለዪታት
- Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
- ምርምር
- Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
- ምንጪ ሓሳብ
- Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
- ኣባላት ጋንታ
- GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።