Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ ብ Przemysław Cepielik

ዲዛይን Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ ብ Przemysław Cepielik ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣርክቴክቸር፣ ህንጻን ቅርጽን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስኣርክቴክቸር· 2026

Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ

ብ Przemysław Cepielik

ዓሚል: Eklekt Atelier

ኣብ ምድብ ኣርክቴክቸር ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

6,950

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #174927 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ

ናይ መጽሓፍ ጽሑፍ፦ ቪላ ሆራይዘን ኣብ ውሽጢ ዘሎ መሐምበሲ ገንዳ ዙርያ ዝተወደበ ዘመናዊ ብሕታዊ መንበሪ ኮይኑ፡ እዚ መሐምበሲ ገንዳ ድማ ናይቲ ገዛ ስነ-ህንጻዊ ማእከል ይምስርት። ኣብ ኣእማናዊ መሰረት ዝተደኮነ እዚ መሐምበሲ ገንዳ፡ ነቲ መእተዊ መንገዲ መኪና ምስቲ ብሕታዊ ጀርዲን ዘራኽብ ኣግዳማዊ ኣክሲስ ይፈጥር። ኣብ ላዕሊ ድማ፡ ሓደ ልዑል ፓቪልዮን ነቲ ቀንዲ መንበሪ ቦታታት ሒዙ ናብ ናይ ክራኮውን ናይቲ ከባቢ ዝርከባ ኣኽራናትን ዝበጽሕ ሰፊሕ ትርኢት ይኸፍት። እዚ ንድፊ ብንጹር ናይ ክልተ ደረጃ ኣቀማምጣ ኣቢሉ ድልዱልነትን ግሉጽነትን የመዛዝን፡ ነቲ ስነ-ህንጻዊ ልክዕነት ምስ ሓያል ናይ ውሽጥን መሬታዊ ትርኢትን ምትእስሳር የጣምሮ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Villa Horizon ቀንዲ ዕማም፦ ብሕታዊ መንበሪ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
ዓቐንን ማዕሸግን: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
መለለዪታት: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
ምርምር: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
ምንጪ ሓሳብ: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
ኣባላት ጋንታ: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.