Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ ብ Bealuz Villavicencio

ዲዛይን Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ ብ Bealuz Villavicencio ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ሕትመትን ዝተሓትመ ሚዲያን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።

ሓጺንሕትመት· 2026

Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ

ብ Bealuz Villavicencio

ዓሚል: Bealuz Villavicencio

ኣብ ምድብ ሕትመት ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

5,974

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #175052 ሽልማት ኣረጋግጽ

ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ

መጽሓፍ ጽሑፍ፥ ኔላ ፓንቻ ዴላ ባለና ብዛዕባ ብዕንወት ባሕሪ ዝተጠቕዐት ዓሳ ዓንበሪ ብመንገዲ ናይ ሓንቲ ዓሳ ዓንበሪ ታሪኽ ኣቢሉ ምብካል ባሕሪ ዝምርምር ስቕታ መጽሓፍ እዩ። እቲ ትረኻ ብዛዕባ ዕርክነት፡ ብጉጅለ ምስራሕን ንኣከባቢ ምሕላይን ዝምልከት ኣርእስትታት ኣጕሊሑ የቕርብ፡ ንንኣሽቱ ኣንበብቲ ድማ ብዛዕባ ኢኮሎጂያዊ ሓላፍነት ንኼስተንትኑ ቀሊል መእተዊ መገዲ ይህብ። ብProcreate ብዲጂታል እተሰርሐ እዚ ስራሕ፡ ብዛዕባ ምዕቃብ ባሕሪ ግንዛበ ንምብርባር መስሓቕን ትርጉም ዘለዎ ትረኻን የጣምር።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Nella Pancia Della Balena ቀንዲ ተግባር፥ ስቕታ መጽሓፍ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
ዓቐንን ማዕሸግን: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
መለለዪታት: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
ምርምር: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
ምንጪ ሓሳብ: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
ናይ ስርሒት ፍሰት: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
ኣባላት ጋንታ: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.