ዲዛይን Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ ብ Noriko Kinouchi ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ስነ-ጥበብን ምትካል ስነ-ጥበብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።
ሓጺንስነ-ጥበብ· 2026
Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ
ኣብ ምድብ ስነ-ጥበብ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #176020 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ
ካኤይ ርዩስዊ ንቐንዲ መመገቢ ኣዳራሽ ናይ ሉክስ መርከብ ጉዕዞ ዝተፈጥረ ንቦታ ዝተመደበ ናይ ጥበብ ተኸላ እዩ። እቲ ስራሕ ሸሞንተ ዓበይቲ ግራፊካዊ ሕትመታት ምስ ቀጻሊ ዲጂታላዊ ተኸታታሊ ብ4K ጽሬት ዘጣመረ እዩ። ነፍሲ ወከፍ ሕትመት 1456 ብ762 ሚሊሜተር ዝዕቀኑ ኮይኑ፡ ብኢድ ኣብ ዝተሰርሐ ዋሺ ወረቐት ብኢንክጀት ዝተሓትመ እዩ፡ ድሕሪኡ ድማ ንባሕራዊ ሃዋህው ዝሰማማዕ ፍሬማት ተገጢሙ። ናይ ወቕታዊ ዕምባባታት፡ ጨናፍርን ዝውሕዝ ማይን ስእላዊ ቅርጽታት ቀስ ኢሎም ይቕየሩ፡ እዚ ድማ ካብቲ ጃፓናዊ ኣኽብሮት ንዘይቀዋምነት ዝተበገሰ እዩ። ነፍሲ ወከፍ ስራሕ መበቆሉ ንምምዝጋብ ኣብ ብሎክቸይን መዝገብ ተመዝጊቡ ኣሎ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Kaei Ryusui ናይ ጥበብ ተኸላ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Kaei Ryusui-tan is a site-specific installation comprising eight large-scale graphic works and a fluid visual sequence that transforms the environment into a moving painting. Inspired by the Japanese aesthetic of impermanence, the motifs of seasonal flora and flowing water shift continuously. To ensure the integrity of this collection, each work is registered on the Startrail Registry Record (SRR) blockchain. This digital provenance secures the design's originality and protects the intellectual property rights of both the creator and the client within the maritime setting.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Each graphic print measures 1456 x 762 mm, inkjet-printed on handmade washi paper and mounted in frames optimized for durability at sea. The installation consists of eight prints and a central digital sequence rendered in 4K resolution (3840 x 2160 px). As a key technical property, the work is integrated with the Startrail Registry Record (SRR) blockchain to secure its digital identity and provenance.
- መለለዪታት
- digital art, art installation, site-specific, fine art prints, ambient animation, Japanese aesthetics, cruise ship, meditative space, contemporary art, luxury design
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The graphics were produced as high-resolution digital compositions using Adobe software. Each piece was inkjet-printed onto custom-sized handmade washi paper, measuring 1456 x 762 mm, and mounted in specialized frames for the maritime environment. The fluid imagery was developed in 4K resolution using After Effects, layering motion and light. To manage these assets, the project integrates the Startrail Registry Record (SRR) blockchain infrastructure, assigning a unique digital identity to each piece for permanent provenance tracking and authenticity verification.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The primary challenge was integrating a digital work into the ship's architecture without it appearing as a conventional screen display. To solve this, motifs were scaled and paced to feel like a living landscape. Another difficulty was preserving the subtlety of traditional Japanese aesthetics while using contemporary media; this was resolved by softening visual transitions to allow the imagery to merge naturally with the washi texture. Additionally, using SRR blockchain solved the challenge of securing the long-term value and provenance of art within a complex maritime management system.
- ምርምር
- This research explored reinterpreting the Japanese sense of impermanence through contemporary digital media. Objectives focused on translating traditional motifs—blossoms and flowing water—into a moving environment. Methods included iterative graphic studies and material experiments with washi paper. Results demonstrated that expanding traditional imagery into a luminous, evolving landscape evokes a renewed perception of time. Furthermore, the integration of SRR blockchain establishes a framework for managing digital provenance, ensuring authenticity for high-value corporate art collections.
- ምንጪ ሓሳብ
- The inspiration for Kaei Ryusui-tan stems from the Japanese aesthetic of "mono no aware," finding profound beauty in impermanence and seasonal transitions. Traditional motifs of blossoms, branches, and flowing water are reimagined not as static depictions, but as an evolving luminous landscape. By bridging cultural memory with contemporary digital expression, the project establishes a poetic presence on board the luxury liner Asuka III, where the art unfolds as a continuous living environment that resonates with timeless sensibilities.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project was produced in 2025 in Tokyo and permanently installed within the main dining room of the luxury cruise ship Asuka III.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The work functions as an immersive environment rather than a static display. Eight seasonal graphics are paired with a digital sequence that continuously shifts in tone and rhythm across the dining space. As observers move through the room, their perception of the space evolves with the flow of light and imagery, mirroring the experience of observing a natural landscape through passing seasons. This gentle transformation encourages a state of contemplation and emotional resonance, allowing the art to breathe within the architectural volume.
- ፓተንታት
- Copyrights belong to Noriko Kinouchi
- ኣባላት ጋንታ
- Noriko Kinouchi
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- #1: Nacasa & Partners,Ka-ei Ryusui tan,2025
#2: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#3: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#4: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#5: Art Front Gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
