ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ ብ Piu Interiors

ዲዛይን Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ ብ Piu Interiors ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርውሽጣዊ· 2026

Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ

ብ Piu Interiors

ዓሚል: Piu Interiors

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

18,988

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #177042 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ

ኣልፕ ቤከሪ ኣብ ጎክቱርክ፡ ኢስታንቡል ዝርከብ ንእሽቶ ዓቐን ዘለዎ ውሽጣዊ ዲዛይን ካፌ እዩ። እዚ ፕሮጀክት ነቲ ዝነበረ ካፌ መጻሕፍቲ ናብ መሰንከቲ ባኒ ብንጹር ቦታዊ ውደባን ውጽኢታዊ ፍሰት ኣገልግሎትን ይቕይሮ። እቲ ዲዛይን ኣብ ደረጃ ጎደና ዝርከብ ቦታ መቐመጢን ኣገልግሎትን ዘጠቓልል ኮይኑ፡ ብታሕተዋይ ደርቢ ክሽነን መኽዘንን ይድገፍ። ከም ሽፋን ዕንጨይቲ፡ ሰራሚክ መንጸፍን ዝተለኽየ ሓጺናዊ ኣቕሑን ዝኣመሰሉ ነገራት ነቲ ውሽጣዊ ክፍሊ ንምግላጽ ተጠቒሞም ኣለዉ። እቲ ኣቀማምጣ፡ ኣብ ውሽጢ ጽቡብ ስፍሓት ቀጻሊ ዙረት እናዓቀበ፡ ንተማላእ ኣገልግሎትን ንሓጺር ግዜ ምቕማጥን የገልግል።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Alp Bakery ውሽጣዊ ዲዛይን መሰንከቲ ባኒ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Alp Bakery in Istanbul brings the spirit of a French patisserie into a contemporary urban setting. The design highlights a striking deep blue facade with classic awnings, oak wood paneling, brass accents, and mosaic flooring that recall timeless European cafes. Inside, soft lighting and carefully selected furnishings create a welcoming yet sophisticated atmosphere. The project balances artisanal charm with modern hospitality design, offering both comfort and elegance.
ዓቐንን ማዕሸግን
The bakery includes a 60 m2 street level seating and service area with direct access to outdoor seating. A 40 m2 lower floor contains the main kitchen, storage and wc facilities. The layout supports takeaway service, short stay seating and continuous customer circulation. Materials include ceramic mosaic flooring, wood wall paneling, painted metal elements and stone countertops. Lighting combines recessed spots and integrated LED strips. Climate control and ventilation systems support daily operation.
መለለዪታት
Parisian bakery, neighborhood cafe, bakery interior, small scale retail, adaptive reuse, fast track renovation, wood and tile interior, urban cafe design, Gokturk Istanbul, hospitality interior
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The project was realized through a fast track construction process with on site coordination and custom fabrication. Wood paneling, service counters, shelving systems and metal details were produced off site and assembled on location. Durable ceramic flooring and painted finishes were selected for intensive daily use. Lighting includes recessed spots, linear LED strips and integrated fixtures. A lower floor kitchen and service areas were planned to support efficient food preparation and staff circulation.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The main challenge was transforming a long established local cafe into a new bakery concept with a different spatial identity and atmosphere, while still welcoming existing customers. The design needed to create a fresh experience without losing the familiarity of the location. Another key constraint was time, as the commercial space required a fast turnaround. Design development, fabrication and construction were completed within a tight schedule to enable early reopening.
ምርምር
Practice based design research. The objective was to transform an existing cafe into a bakery with efficient service flow and a renewed spatial identity. Site analysis, user observation and layout studies guided the methodology. Data was gathered through measurements, circulation mapping and material testing. The process involved designers, craftsmen and the client. The result is a compact layout supporting fast service and short stays. The project shows how adaptive reuse can improve daily business performance and neighborhood engagement.
ምንጪ ሓሳብ
The inspiration for Alp Bakery came from the refined elegance of French patisseries and the warmth of European cafe culture. The design aimed to reinterpret this atmosphere within the dynamic context of Istanbul, blending traditional charm with contemporary sensibilities. Deep blue facades, oak wood finishes, and brass details were chosen to reflect both authenticity and modern sophistication, creating a space where artisanal flavors meet refined hospitality.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in February 2023 in Gokturk, Istanbul and was completed in March 2023. The space previously operated as an industrial style book cafe with a different layout. The transformation included a one month design development phase followed by one month of construction and on site implementation.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Visitors enter from the street into a compact seating area that connects directly to the service counter. The layout allows quick takeaway orders while also supporting short and long stays. Seating along the windows and walls keeps circulation clear during busy hours. Staff movement is supported by a lower floor kitchen and storage area, allowing efficient preparation and service without interrupting the customer experience. The space encourages both quick visits and relaxed use.
ኣባላት ጋንታ
Pinar Unalan
Cihan Unalan
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photographer Sinan Çırak

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ