ዲዛይን Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን ብ Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስውሽጣዊ· 2026
Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን
ብ Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang
ዓሚል: San.o Interior Design
ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #177063 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን
Between Realms ኣብ ማእከል ከተማ ዝርከብ ናይ ኣርባዕተ ደርቢ ገዛ ውሽጣዊ ዲዛይን እዩ። እቲ ቦታ ዳርጋ 254 ትርብዒት ሜትሮ ይሽፍን። ኣብ ቀዳማይ ደርቢ ናይ መቐመጢ፣ መብልዒ፣ ክሽነን መንበቢ ቦታታትን ዝሓዘ ኮይኑ፣ መደቀሲ ክፍልታትን ንብዙሕ ዕላማ ዘገልግሉ ክፍልታትን ድማ ኣብ ላዕለዎት ደርብታት ይርከቡ። ተለቪዥን ኣብ ናይ ብረት ፍሬም ምስ ዝቕየሩ ናይ ኣሉሚንየም ሉቨራት ተንጠልጢሉ ኣሎ፣ ስለዚ እቲ ካብ መሬት ክሳብ ናሕሲ ዝበጽሕ መስኮትን እቲ ብድሕሪኡ ዘሎ ጃፓናዊ ጀርዲንን ተራእዩ ይቕጽል። ግሪላት፣ መስተያታትን ካብኔታትን ኣብ ክንዲ ጽኑዓት መናድቕ ኮይኖም ዞናታት ይፈልዩ። ብሓሙኽሽታዊ ሕብሪ ዝተሰርሐ እምኒ፣ ዘይብልጭልጭ ብረትን ናይ ማርብል ቅርጺ ዘለዎም ሰሌዳታትን ንብርሃን መዓልትን ጽላሎትን ነቶም ክፍልታት ቅርጺ ክህቡ የፍቅዱ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Between Realms ናይ መንበሪ ውሽጣዊ ዲዛይን ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
- መለለዪታት
- Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
- ምርምር
- In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
- ምንጪ ሓሳብ
- The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project finished in July 2024 in Taiwan.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
- ኣባላት ጋንታ
- Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- SAN.O INTERIOR DESIGN
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
