Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ by Lin Yanfei and Lin Qingyun is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ጨርቂ፣ ዓይነት፣ ቅዲን ክዳንን Competition Category.

ነሓስጨርቂ· 2026

Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ

by Lin Yanfei and Lin Qingyun

Client: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award Winner in ጨርቂ Category

9,250

Verified Award Winner

Verify Award Status for #179791

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ

ጎልደን በተርፍላይ ዊዝ ፐርል ንዘመናዊ መደቀሲ ክፍልታት እተዳለወ ናይ ሃሪ ኮቦርታ እዩ። እቲ ውሽጣዊ መምልኢኡ ካብ 100 ሚእታዊት ድርብ ኮኮን ሃሪ ቆጽሊ-ቱት እተሰርሐ ኮይኑ፡ እቲ ደጋዊ ሽፋኑ ድማ ካብ ተፈጥሮኣዊ ሃሪ እተሰርሐ ስለ ዝኾነ ቀሊልን ውዑይን ስምዒት ይህብ። እቲ ሽፋን ብጽልምላማት ተጠሊፉ ኮይኑ፡ ዝርዝራዊ ስርዓተ-ሰራውር ክንፍታት፡ ሕብራዊ ሉላትን ስሉጥ ስፍየትን ሰለስተ ገጻዊ ዝኾነ ላዕለዋይ ገጽ ይፈጥሩ። ዝወጽእ ውሽጣዊ ሽፋን ንባህላዊ ስፍየት ኮቦርታ ስለ ዝትክእ፡ እቲ ኮቦርታ ንምጽራይን ንምክንኻንን ዝቐለለ ይኸውን። እቲ ዲዛይን ኣብ ሜታሞርፎሲስ፡ ማለት ምብራቓዊ ምስሊ ናይ ለውጥን ሓድሽነትን፡ እተመስረተ ቴማ ኣለዎ።

The Recognition

About the ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Golden Butterfly with Pearl ናይ ሃሪ ኮቦርታ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Dimensions & Packaging: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Tags: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Production Technology: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Design Challenge: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Research: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspiration: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Project Duration: The project finished in August 2025 in Nantong.
Operation Flow: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Team Members: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Image Credits: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.