ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Airom ናይ መሬት መብራህቲ ብ Hiroto Nakamura

ዲዛይን Airom ናይ መሬት መብራህቲ ብ Hiroto Nakamura ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስመብራህቲ· 2026

Airom ናይ መሬት መብራህቲ

ብ Hiroto Nakamura

ዓሚል: H!roto_Factory

ኣብ ምድብ መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

7,902

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #179950 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Airom ናይ መሬት መብራህቲ

ኤይሮም (Airom) ኣየር ከም ንጡፍ ቅርጺ ዝህብ ኣካል ገይሩ ዝጥቀም፡ በይኑ ደው ዝብል ናይ ውሽጢ ገዛ ናይ መሬት መብራህቲ እዩ። እቲ መጋረጃ ካብ ትሬሲንግ ወረቐት ዝተሰርሐ ኮይኑ፡ ቅርጹ ዝረክብ ብኣየር ምስ ተመልአ ጥራይ እዩ። እቲ ወረቐት ንኽጭማደድ ይግበር እዩ፡ እዚ ድማ ነቲ ዝወጽእ ብርሃን ዕምቆትን ልስሉስነትን ዝህቡ ደቀቕቲ ዕጥርጥራት ይፈጥር። ክፋላቱ ብሌዘር ዝተቖርጹ ኮይኖም፡ ንተወሳኺ ጽንዓት ብኽልተ መጣበቕቲ ይተኣሳሰሩ፡ ምንም ቅዲ (ሞልድ) ስለ ዘይጥቀሙ ድማ ነፍሲ ወከፍ ፍርያት ፍሉይ እዩ። ኣብ እዋን ምትካል፡ መጠን እቲ ኣየር ይመዓራረ፡ እቲ መጋረጃ ድማ ብኢድ ቅርጺ ይወሃቦ። እቲ ኣቃውማ ፈኲስ ኮይኑ፡ ንጽፉፍ ምዕሻግ ብዝጥዕም መገዲ ተዓጻጺፉ ጸፊሑ ይቕመጥ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Airom ናይ መሬት መብራህቲ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Airom ናይ መሬት መብራህቲ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Airom ናይ መሬት መብራህቲ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
ዓቐንን ማዕሸግን
Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
መለለዪታት
Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
ምርምር
This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
ምንጪ ሓሳብ
We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ