ዲዛይን Tokyo ወንበር ዕረፍቲ ብ Isabelle De Mari ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርኣቕሑ· 2026
Tokyo ወንበር ዕረፍቲ
ዓሚል: Olho Moveis Autorais
ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #181979 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Tokyo ወንበር ዕረፍቲ
ቶክዮ ካብ ጽኑዕ ብራዚላዊ ሱኩፒራ ተሪር ዕንጸይቲ ዝተሰርሐ ወንበር ዕረፍቲ እዩ። እቲ ቅርጺ ምሉእ ብምሉእ ግሉጽ ኮይኑ፡ ኣገባብ ምትእስሳር ዕንጸይትን እቶም ቅርጺ ዝተዋህቦም ናይ ዕንጸይቲ ክፋላትን የርኢ። እተን ኣእዳውን ደገፍቲ ሕቖን ብኢደ-ጥበብ ቁጽጽር ኣብ መጠምጠሚ ማሽን (ላዘ) ዝተሰርሓ ኮይነን፡ ኣብ ጫፋተን ውሽጣዊ ጎድጓድ ዝርከቦ ዝርዝራዊ ስራሕ ኣለወን። ኣብ ነፍሲ ወከፍ መደገፊ ኢድ ተፈጥሮኣዊ ቆርበት ብውሽጢ ተሸኺሉ ብስፌት ተዛዚሙ ኣሎ። ኩሽን መንበሪኡን ሕቖኡን ብተደራራቢ ፖሊዩረታን ስፖንጅን መምላእ ጨጉሪ ኣዕዋፍን ዝተዋሃሃደ ኮይኑ፡ ብቡናዊ ሊነን ጨርቂ ተሸፊኑ ኣሎ። ገጻቱ ብኢድ ተሓርፊፉ ብዘይ ብርሃን ዝህብ (ማት) ቫርኒሽ ተዛዚሙ። እዚ ንድፊ ንመትከላት ጃፓናዊ ስራሕ ዕንጸይቲ ኣብ ብራዚላዊ ጥረ ነገር ይትግብር።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Tokyo ወንበር ዕረፍቲ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Tokyo ወንበር ዕረፍቲ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Tokyo ወንበር ዕረፍቲ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Tokyo asserts craftsmanship as structure and expression. Defined by its fully exposed wooden frame in solid Brazilian sucupira, the lounge chair reveals precision woodworking through manually operated lathe-turned arms with subtle concave detailing at the ends. An inlaid leather armrest refines the tactile experience, balancing substantial material presence with aesthetic lightness and disciplined form.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Dimensions: 700 mm W x 800 mm D x 700 mm H.
Weight: approximately 30 kg.
Structure: solid sucupira wood.
Armrests with recessed natural leather inlay and stitching.
Seat and back cushions with layered foam and feather filling, upholstered in brown linen.
Finish: matte acrylic varnish.
Non disassemblable construction. - መለለዪታት
- Lounge chair, Solid wood furniture, Japanese craftsmanship, Brazilian sucupira, Exposed structure, Artisanal woodworking, Contemporary seating, Minimalist design, Leather inlay
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- Tokyo is manufactured in certified solid Brazilian sucupira hardwood. Structural components are precision machined, with arms and back supports shaped on a mechanically driven lathe under manual control. Armrests incorporate recessed detailing for flush leather inlay. Elements are hand sanded to refine concave terminations. The base is assembled from solid planks with radiused edges. Upholstery combines multi density polyurethane foam and feather filling. Finished with water based matte varnish.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The main challenge was achieving formal discipline while working with substantial volumes of solid wood. Balancing structural mass with refined proportion required precise control during lathe shaping and manual finishing. Internally, the project sought to reinterpret Japanese woodworking principles within a Brazilian material context. Externally, contemporary production constraints demanded efficiency without compromising craft integrity, requiring careful coordination between technique, material and artisanal execution.
- ምርምር
- Research focused on refining solid sucupira structure through controlled manual processes. The objective was to test how lathe shaped components and proportional studies could enhance structural precision. Methodology included full scale prototyping and ergonomic evaluation. Data was collected through physical mockups and material testing. Experiments centered on hand guided finishing. Results confirmed durability and refined surface quality, reinforcing craft driven production in contemporary furniture.
- ምንጪ ሓሳብ
- Tokyo was inspired by the principles of Japanese woodworking, where precision, restraint and respect for material define construction. The project explores how substantial volumes of solid wood can achieve visual lightness through disciplined detailing and controlled form. By prioritizing hand guided processes, even when using mechanical tools, the design embraces an a mano approach, valuing the artisan gesture over automated production.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in July 2025 in Sao Paulo, Brazil, and was completed in October 2025. It was officially launched in November 2025 as part of the Tokyo Collection, a broader furniture series inspired by Japanese culture and craftsmanship.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- Tokyo is experienced as a balance between structure and comfort. The solid wood frame provides visual stability, while the layered cushions offer a soft and supportive seat. The recessed leather armrest enhances tactile contact, creating a refined resting point for the hands. Its proportions encourage a relaxed posture without excess, allowing the user to feel supported by craftsmanship rather than hidden structure.
- ኣባላት ጋንታ
- Designer: Isabelle De Mari
Designer: Filipe Melo
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
