ዲዛይን Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ ብ Yuto Yamada ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።

ብሩርመብራህቲ· 2026

Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ

ብ Yuto Yamada

ኣብ ምድብ መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

24,428

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #182508 ሽልማት ኣረጋግጽ

ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ

ኦትሱቺ ካብ ኦትሱቺ፡ ኢዋተ፡ ጃፓን ዝተረኽበ ቆርበት ኣጋዘን ዝተሰርሐ ናይ ጣውላ መብራህቲ እዩ። እታ ኸተማ ብቲ ብ2011 ዓበይ ምብራቓዊ ምንቅጥቃጥ መሬት ጃፓን ዝተፈጥረ ጹናሚ ተሃስያ ነይራ። ድሒሩ ቁጽሪ ኣጋዘን እናወሰኸን ቁጽሪ ነበርቲ እናነከየን ብምኻዱ፡ ናይቲ ከባቢ እቶት ሕርሻ ተጎድአ። ሃደንቲ እቲ ከባቢ ነቶም ከም ጎዳእቲ ተሃዲኖም ዝተታሕዙ ኣጋዘን ንምጥቃም ንግዲ ስጋ እንስሳ ጀመሩ። እቲ መብራህቲ ብቆርበት ኣጋዘን ዝተሸፈነ ብ3D ሕትመት ዝተሰርሐ ቅርጺ ዝሓዘ ኮይኑ፡ ጠባዩ ድማ ቅርጺ ህያው እንስሳ የዘኻኽር። እቲ ንድፊ ንህይወት እቲ ኣጋዘን ክብሪ ዝህብ ኮይኑ ህዱእ ህላወ የቕርብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Otsuchi ናይ ጣውላ መብራህቲ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
ዓቐንን ማዕሸግን: w255 x d320 x h345mm
መለለዪታት: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
ምንጪ ሓሳብ: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
ናይ ስርሒት ፍሰት: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
ፓተንታት: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Photographer / Kenichi Kikuchi