ዲዛይን Oreno Mountain Retreat ሆቴል ብ Giannis Efthymiadis - G2Lab ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣስተናግዶ፣ መዘናግዒ፣ ጉዕዞን ቱሪዝምን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስኣስተናግዶ· 2026
Oreno Mountain Retreat ሆቴል
ዓሚል: Oreno Retreat
ኣብ ምድብ ኣስተናግዶ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #183604 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Oreno Mountain Retreat ሆቴል
ኦረኖ ማውንተን ሪትሪት ኣብ ጸፐሎቮ፡ ዛጎሪ ዝርከብ ሆቴል እዩ። እቲ ህንጻ ንኸባቢያዊ መሬታዊ ትርኢት ብምቕጻል፡ ናይ ከባቢ መትከላት ተመጣጣንነት፡ ኣቕሓን ቦታዊ ስርዓትን ብሓድሽ ኣገባብ ይትርጉም። ጽዕነት ዝጾሩ ናይ እምኒ መንደቓትን ናይ ዕንጨይቲ ናሕሲ ስርዓታትን ባህላዊ ሜላታት ናብ ዘመናዊ ደረጃታት የውዕሉ። ልዑል ናይ ሙቐት ብዝሒ ንውጽኢታውነት ጸዓት የመሓይሽ፡ ቁጹጽር ዘለዎም ክፍትታት ድማ ንብርሃን መዓልትን ኣየር ምንቅስቓስን ይመርሑ። ኣብቲ ዓቐበት ምውህሃድ ንዕደና መሬት ይንኪ። እቲ ዲዛይን ኣብ ከባቢያዊ ዝኽርን ኢደ-ጥበብን ዝሰረተ ህዱእን ጽሩይን ሃዋህው ይፈጥር።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
Oreno Mountain Retreat ሆቴል ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Oreno Mountain Retreat ሆቴል ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Oreno Mountain Retreat ሆቴል ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- This design explores architecture as an extension of place rather than an imposed object. Oreno continues the Zagori landscape by reinterpreting local principles of proportion, material, and spatial hierarchy. Its strength lies in balancing memory with contemporary living, solidity with openness. Through restraint, material continuity, and controlled light, it creates a quiet, refined atmosphere rooted in authenticity.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Constructed with load bearing stone walls and timber roof systems, the building employs traditional techniques adapted to contemporary standards. High thermal mass improves energy efficiency, while controlled openings optimize daylight and ventilation. The integration into the slope minimizes excavation and enhances environmental performance, supported by passive design strategies.
- መለለዪታት
- stone, wood, heritage, environment, local, fireplace, wellness, interior
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The design was developed through analysis of Zagori architectural principles proportion, material logic, and spatial hierarchy, rather than formal imitation. Local stone and timber systems informed both structure and envelope. Iterative modeling and section studies ensured integration with the terrain, while light and material continuity were refined to create a cohesive, atmospheric spatial experience.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The main challenge was integrating Zagori historical and social context with modern hospitality standards. Internally, respecting local architectural memory and community traditions guided design decisions. Externally, strict heritage regulations, limited construction technologies, and site constraints demanded careful material selection, precise geometry, and iterative modeling to achieve a balance between authenticity, comfort, and environmental integration.
- ምንጪ ሓሳብ
- The inspiration for Oreno emerges from the quiet continuity of life in Zagori. It draws from the memory of people and their rhythms. Gatherings in village squares, the echo of music across the mountains, the slow passage of seasons. Tradition is not treated as a fixed image, but as a living presence, embedded in craft, in material, in proportion. Stone and earth become both structure and story, grounding the hotel in its place, while the spirit of local life shapes spaces that feel familiar, warm, and enduring.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in September 2023 in Tsepelovo, Zagori and finished in Janaury 2026
- ኣባላት ጋንታ
- Giannis Efthymiadis
Konstadina Papagianni
Giwrgos Efthymiadis
Maria Kamenou
Dimitra Gakou - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Photographer Dimitris Spyrou
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
