Skip to content
Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ by Futoshi Masuda

Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ by Futoshi Masuda is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን Competition Category.


ወርቂውሽጣዊ· 2020

Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ

by Futoshi Masuda

Client: The client's name is waltz. Margot is the name of waltz's bar business format.

ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award Winner in ውሽጣዊ Category

37,461

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86840

Colors

The Design

About Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ

ማሩጎ ሺንባሺ ኣብ ህዝቢ ዝበዝሖ ጎደና ሺንባሺ፡ ቶክዮ ዝርከብ ናይ ወይኒ ባርን ቤት መግብን ውሽጣዊ ንድፊ እዩ። ተራእዩነትን ተዘክሮን ንምምሕያሽ፡ ክቢ ናይቲ ማሩጎ ዝብል ምልክት ብራንድ ኣብ ውሽጢ እቲ ቦታ ብተደጋጋሚ ተጠቒሙ ኣሎ። ብቐይሕ ወይኒ ሕብሪ ዝተሸፈነ መንደቕ ታይልን ብመላጉም ዝተሰርሐ መንበርን ነቲ ክባዊ ቅርጺ ዝሓዙ ክኾኑ እንከለዉ፡ ሕብራዊ ሰሌዳታት ነሓሲ ናይ ታካኦካ ስራሕ ነሓሲ ንሓደ ምሉእ መንደቕ ሸፊኖምዎ ኣለዉ። ኩብ ሕጡብ ታይልን ዕንጸይቲ ማሆጋኒን ነቲ ናይ ኣቕሑ ምርጫ ይምልእዎ። ብሩህ ብርሃን ካብ ነፍሲ ወከፍ ክቢ ብንጹር ንኽንበብ፡ ተዘዋዋሪ መብራህቲ ብምሉእ ዓቐን ዘለዎ ሞዴል ተመዓራርዩ እዩ። እቲ ቦታ 105 ትርብዒት ሜትሮ ስፍሓት ኣለዎ።

The Recognition

About the ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award

Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንቀዳምነት ደረጃ ዘለዎም፣ ዘገርሙን ዝተፈልዩን ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ወርቂ ጥበብን ፍልጠትን ክእለትን ዲዛይነራቶም ዘንጸባርቑ ኣዚዮም ሓደሽቲ፣ ርእይቶ ዘለዎምን ዘንጸባርቑን ፍጥረታት እዮም። Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ ዘይተራእየ ዋጋ ዘምጽእ ኣዚዩ ዝተሞገሰ፣ ዝንባሌ ዘቐምጥን ሓውሲ ዝመስልን ፈጠራ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ወርቂ ሽልማት A' Design Award ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ብብዙሕ ጥቕሚ ዘስፍሕ ዘደንቕ ዝኽበር ፕሮጀክት እዩ። Marugo Shinbashi ናይ ቤት መግቢ ውሽጣዊ ንድፊ ሓያል ድሌት ዘሕድር፣ ተሃዋሕዋሕ ዘበራብር፣ ፈጠራ ዘተባብዕን ንዓና ዘማርኽን እዩ።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This restaurant is a project that also incorporates the circle that constitutes the Margo logo into the interior.
With a sense of openness and casualness of the wine bar,Masterd tried eye-catching and memorable devices.
It is neither a sum nor the sea by using the red color of the counterback, the buttoned bench and the copper panel used for the elements of the ocean and the Takaoka copperware on the entire wall and combining Japanese materials Masterd think Masterd was able to make something that was not there.
Dimensions & Packaging
105㎡
Tags
Marugo,restaurant,bar,shinbashi,takaoka,masterd
Production Technology
Colored copper plate of Takaoka copperware,wine red tile,Cube brick tile,Mahogany Wood,
Design Challenge
In order to make the light clear from the circle, a full-size mockup was made and the installation position of the indirect lighting was adjusted.
Research
It was necessary to have both the eye-catching standout mechanism and the open feeling and casual feeling like a wine bar for the downtown street called Yanagi Dori.
Inspiration
It was planned to be a busy, crowded downtown area called the bridge Yanagi Dori. In order to convey the store's visibility and the business condition of the wine bar, Masterd incorporated the mark of restaurant sign circle into the wall of the wine red wall and the bench, and tried an eye-catching and memorable device.
Project Duration
3-13-4-1F Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
Operation Flow
To improve visibility in miscellaneous areas called Shinbashi.
To convey that the store being developed in Shinjuku has appeared in a new area.
For the purpose mentioned above, ○ used in the brand sign was incorporated into the interior design.
Team Members
designed by Masterd co.,Ltd
Image Credits
Photographer/Nacása & Partners Inc. Kanno Kai

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate