The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ Competition Category.

ብሩርመብራህቲ· 2020

The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን

by Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

Client: Redesign, Jingdezhen Redesign Ceramics Technologies Co., Ltd

ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award Winner in መብራህቲ Category

29,409

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98209

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን

እቲ ኣስተውዓሊ መብራሒ ቅርፍቲ እንቋቖሖ ብኢድ ዝተሰርሐ ፖርሰሊን ቅርፍቲ እንቋቖሖ ምስ ብድምጺ ዝቆጻጸር ስርዓት ዘጣመረ ካብ ፖርሰሊን ዝተሰርሐ መብራሒ ለይቲ እዩ። እቲ መጋረጃ ብልዕሊ ኣርብዓ ዝኾኑ ስራሓት፡ ተደጋጋሚ ምጽራይን ምቕራጽን፡ ከምኡ'ውን ብሰለስተ ግዜ ብምንዳድ ዝቐውም ኮይኑ፡ ውፍረት መንደቕ ኣብ ውሽጢ 1 ሚሊሜተር ይህብ። እቶም ዝተቐርጹ ነጥብታት፡ መስመራትን ገጻትን እቲ መብራሒ ምስ ዝበርህ ከም ሰማይ ለይቲ የንጸባርቑ። እቲ ዝጸበበ ቤት መብራሒ ኣብ ኢድ ንኽቕመጥን ንኸይግልበጥን ተጠዊዩ ተሰሪሑ ኣሎ። እቲ ብርሃን ብድምጺ ስለ ዝበርህን ዝጠፍእን፡ ኣእዳው ናጻ ኮይኑ ይተርፍ። እዚ ዲዛይን ንሓደ ባህላዊ ህዝባዊ ዕዮ ኢድ ንምሕዳስ ዝዓለመ እዩ።

The Recognition

About the ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። The Intelligent Eggshell Lamp መብራሒ ለይቲ ካብ ፖርሰሊን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light. It is an attempt to revive the folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society.
The housing is ergonomic with a tapered design which is not only curved back to fit nicely in your hand, but also not easy to be knocked over. The point-line-surface carved texture like a shining night sky in the light.
It can also have your hands free for the voice control function.
Dimensions & Packaging: Maximum diameter 142mm x Height 157mm
Tags: Folk arts, Traditional culture, JingDezhen, Porcelain, Morden design , Redesign, intelligent, voice control
Production Technology: The eggshell porcelain has to go through more than 40 working procedures and hundreds of times of repeated fettling and carving, burnt in three times, finally the thickness of the porcelain is within 1 mm.
Design Challenge: One of the challenges is to improve the qualified rate of good porcelain because it is too thin to keep the shape during firing. The other is how to assemble the porcelain lampshade onto the electronic components accurately.
Inspiration: We are a product design company from jingdezhen, a famous porcelain capital in China and abroad.
We found out that eggshell porcelain, in the past, was the best product for the emperor, with exquisite workmanship. However, at present, they are too traditional and old fashion to be liked by young people.
Therefore, we hope that through modern design language, these folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society can be revived.
Project Duration: The project started in February 2019 in Jingdezhen and finished in December 2019 in Jingdezhen.
Operation Flow: It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light.
It can be either an ornament or a useful product, you can say Hi to ask it open or close the light which can have your hands free.
Patents: Patenting. Waitting for the result.
Team Members: Designer: Chunlong Xiang
Designer: Yixin Bu
Designer: Wenting Wang
Designer: Chao Yang