Skip to content
Le Templer Dükanyň Içki Bezegi by Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo

Le Templer Dükanyň Içki Bezegi by Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Bürünç Baýragy in Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Competition Category.


BürünçIçki Bezeg· 2021

Le Templer Dükanyň Içki Bezegi

by Kuan Ceh-Hsiang and Andrea Ciccolo

Client: Aak Design studio

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Içki Bezeg Category

Colors

The Design

About Le Templer Dükanyň Içki Bezegi

Le Templer, Şanhaýda ýerleşýän, 2069 inedördül metr meýdany we 4,6 metr potolok beýikligi bolan butik dükanynyň içki bezegidir. Dizaýn, dargama we gaýtadan birleşme temalaryny öwrenip, bölek-bölek diwarlar we gyşarylan ýüzleri ulanmak arkaly agdarylyşygy beýan edýär. Meýilnama islendik wagt sungat çäreleriniň geçirilmegine mümkinçilik berýän ýaly çeýe bolup galýar. Görkeziş enjamlary heýkeltaraşlyk obýektleri şeklinde işlenip düzülip, her bir zolaga aýratyn häsiýet berýär we harytlaryň görkezilişini gowulandyrýar. Bu giňişlik moda, sungat we dizaýny birleşdirip, myhmanlaryň girip biljek üç ölçegli žurnalyna öwrülýär.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Le Templer Dükanyň Içki Bezegi A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Le Templer Dükanyň Içki Bezegi uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Le Templer Dükanyň Içki Bezegi zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Le Templer combines the meanings of Temper and Temple. This is a department store covering more than 2000 square meters. Let fashion, art, and design meet here. What Aak want to create is not a boutique full of gorgeous decoration, but want to create a three- dimensional magazine that can enter and experience.
Dimensions & Packaging
Interior Design Area: 2069 square meters
Ceiling Height:4.6m
Tags
templer, art, installation, Fashion, education
Production Technology
The construction technology is roughly the same as that used in general interior decoration projects.
The main difference is that we are more like producing artwork.
Each display prop has a unique character and conveys different meanings in each area.
Design Challenge
Challenging the force of gravity. The project was born from the paradoxical idea of collapsing a new place before even seeing it finished. The idea was to elaborate the fragments, cracks, structures, the upside down aesthetics. Walls and ceilings are "blocked" just before the final collapse. Regenerating and being reborn were then the next steps. So the environments change from one state to another, like a "gradient" from a strong to a softer shock wave effect.
Research
The design goal of Le Templer is mainly to enhance the aesthetic, cultural, artistic, and educational values that fashion shops should have. In terms of space planning, Aak thinks about the possibility of holding more art events for the boutique store space. With the operation of the project Le Templer in China. Aak found that in today's environment full of multimedia information, customer's experience of space is like the new and loathe the old. Therefore, a space plan that can be quickly adjusted becomes the best way to respond to the market, which also proves the successful experiment of Le Templer.
Inspiration
Aak is trying to find a spatial form to express the dialogue between fashion and state of art. Aak challenges the stability of space, creating a series of overturning, fracture, collapse, unstable. We hope to find a form again through the means of destruction. Decompose and reorganize spatial elements. It is like conducting an explosion experiment, the final dust settled and returned to stability. The form is transformed by disintegration and the work at the temple of fashion is in progress.
Project Duration
This project is located in Shanghai, officially started in July 2019 and finished in December 2019. The total area is 2069 square meters, which only lasted 1.5 months of construction time.
Operation Flow
Le Templer is not a traditional shop of fashion boutique. It provides both online and offline diversified service content. It also regularly organizes art events. Le Templer provides an exchange platform that combines art, fashion, and consumer information. Through the Radio Frequency Identification system records and analyzes consumers' purchase preferences and provides the latest fashion information online at any time.
Team Members
Designer:Andrea Ciccalo
Designer:Kuan Ceh-Hsiang
Image Credits
#1/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#2/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#3/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#4/Photographer Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019
#5/Eeditor Kuan Ceh-Hsiang/Le TEMPLER/2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate