Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Bürünç Baýragy in Binagärlik, Bina we Desga Dizaýny Competition Category.

BürünçBinagärlik· 2021

Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Binagärlik Category

9,465

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107556

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana

Kitap teksti: Inage Ryouen Tokionyň golaýynda ybadathana bilen mehaniki süňk jaýyny birleşdirýän ýadygärlik binasydyr. Şäherleşme we maşgala gurluşynyň üýtgemegi şäherlerde gonamçylyk ýetmezçiligini döretdi. Inage Ryouen bu zerurlyga aňsat baryp bolýan içerki gonamçylyk bilen jogap berýär. Adaty mehaniki gonamçylyklarda galyndylar kiçi öýjüklerde saklanýan bolsa, bu ýerde galyndylar ýerzeminde, adaty gonamçylykdaky ýaly, gabyr daşynyň aşagynda saklanýar. Gurluşykda daş, agaç we kagyz ulanyldy. Üç gatda dynç alyş otagy, ybadathana, sežde otagy we üçegiň üstündäki bag ýerleşdirilendir.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Inage Ryouen Süňk jaýy, Ybadathana zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits: Photographer Kai Nakamura, 2018