Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Demir Baýragy in Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Competition Category.

DemirIçki Bezeg· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award Demir Baýragy Winner in Içki Bezeg Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny

Kissyan Eirakucho Matsu Osakada, Ýaponiýada ýerleşýän ýapon gril et restoranydyr. Interýer 83 inedördül metr meýdany öz içine alýar. Bar bolan fasad, Washi kagyzynyň boýalyşyny ýatladýan öwüşginli reňkler bilen gaýtadan boýalyp, mohly bag bilen utgaşdyrylýar. Baralgy oturgyçlarynda myhmanlar, Noh sahnasyna tomaşaçylaryň seredişi ýaly, galaýydan ýasalan garaz agajynyň relýefiniň öňünde açyk aşhanany synlaýarlar. Geçelge kümüş span-kagyz bilen örtülen we ýapon serwi agajyndan çarçuwalar bilen bezelendir. Her hususy otag bir pasly aňladýar: bahar, tomus, güýz ýa-da gyş.

The Recognition

About the A' Design Award Demir Baýragy

Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny A' Design Award Demir Baýragynyň ýeňijisidir; bu gowy dizaýn edilen eserlerden garaşylýan hünär we senagat talaplaryny kanagatlandyrýan gowy dizaýnlara berilýän abraýly ykrarnamadyr. Demir ýeňijileri döredijileriniň uly başarnygyny, ýokary ugurlaşygyny, hünärmen düşünjesini we döredijilik ukybyny görkezýär. Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, amaly we täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Demir Baýragyny gazanan bu dizaýn pudagyň iň oňat tejribelerini birleşdirýär we bilim we zehin bilen baglanyşykly ukyply tehniki aýratynlyklara eýedir. Kissyan Eirakucho Matsu Restoran Interýer Dizaýny jikme-jikligi üçin hormatlanylýar we dünýäni has gowy ýere öwürmäge kömek edýän ýaşaýyş hilini gowulandyrýan zatlary hödürlemek üçin dizaýn edilendir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura