Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Altyn Baýragy in Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Competition Category.

AltynIçki Bezeg· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

A' Design Award Altyn Baýragy Winner in Içki Bezeg Category

29,000

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131487

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier

Matsunaga Kiln, Japanaponiýanyň Fukuşimada ýerleşip, 300 ýyldan gowrak taryhy bolan bellenen adaty senetleri öndürýär. “Obori Soma Ware” -niň bir aýratynlygy, iki gatly gurluşy bolup, gündelik ulanylýan keramikalara gaýnag suw saklamaga mümkinçilik berýär we sowamagynyň öňüni alýar. Dizaýnerler bu aýratynlygy arhitekturamyza girizmek we beýan etmek islediler. Dizaýnerler, arhitekturanyň we keramikanyň dürli ölçegleri, bir kompozisiýada biri-birine täsir edýär diýip hasaplaýarlar.

The Recognition

About the A' Design Award Altyn Baýragy

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier A' Design Award Altyn Baýragynyň ýeňijisidir; bu birinji derejeli, ajaýyp we tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Altyn ýeňijileri dizaýnerleriniň alymlygyny, paýhasyny we ussatlygyny görkezýän aşa täzelikçi, uzakgörüjilikli we göz gamaşdyryjy eserlerdir. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier deňi-taýy ýok gymmat berýän, köp öwülýän, ugur kesgitleýän we ýadygärlik ýaly oýlap tapyş bolmagy garaşylýar. A' Design Award Altyn Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine uly peýda berýän we ony öňe sürýän ajaýyp, hormatly taslamadyr. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Dükan We Atelier güýçli isleg duýgularyny döredýär, höwesi oýarýar, döredijiligi höweslendirýär we bizi haýran edýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags: obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration: In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members: Teruo Akiyama
Image Credits: all photo :Kenji Masunaga

Read the Press Release