Skip to content
Distillery Sergi Zaly Interýeri by Florian Studer

Distillery Sergi Zaly Interýeri by Florian Studer is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Kümüş Baýragy in Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Competition Category.


KümüşIçki Bezeg· 2023

Distillery Sergi Zaly Interýeri

by Florian Studer

Client: Distillery Kohler

A' Design Award Kümüş Baýragy Winner in Içki Bezeg Category

14,294

Verified Award Winner

Verify Award Status for #147946

Colors

The Design

About Distillery Sergi Zaly Interýeri

Distillery — önümçiligi, dükany we dadyp görmek barlaryny bir ýerde jemleýän sergi zalydyr. Senagat gurşawy mis, polat, agaç, aýna we daş ýaly adaty materiallar bilen utgaşdyrylýar. Bu materiallar arak zawodynyň ussatlyk sungatyny şöhlelendirýär we asuda atmosferany döredýär. Merkezi element — arak zawodynyň çüýşelerinden ýasalan çyra bilen yşyklandyrylan dik stoldur. Stoluň garşysynda mis örtükli çig polatdan ýasalan bar ýerleşýär. Ýyly dub agajy gara giňeldilen metal bezegleri bilen tapawutlanýar. Aýna lift ýerzemine alyp barýar.

The Recognition

About the A' Design Award Kümüş Baýragy

Distillery Sergi Zaly Interýeri A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Distillery Sergi Zaly Interýeri ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Distillery Sergi Zaly Interýeri köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
Dimensions & Packaging
New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
Tags
Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
Production Technology
The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
Design Challenge
Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
Research
The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
Inspiration
Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
Project Duration
The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
Operation Flow
This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
Image Credits
Photographer Armin Graessel

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate