Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Bürünç Baýragy in Landşaft Meýilnamalaşdyryş we Bag Dizaýny Competition Category.

BürünçLandşaft Dizaýny· 2023

Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny

by M.Matsumura, N.Hoshino and Y.Minagawa

Client: TOPPAN/dualtap/AXIS

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Landşaft Dizaýny Category

10,981

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148572

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny

Kitazawa, Tokionyň Setagaýa-ku etrabynda gurlan täze köp öýli ýaşaýyş jaýynyň birinji gatyndaky umumy giňişlik we landşaft dizaýn taslamasydyr. Taslama umumy giňişligi, bagy we awtoduralga meýdançasyny öz içine alýar. Şol ýerde öň duran ýapon stilindäki jaýyň üçek plitalary terrazzo bilen garylyp, suwag usulynda ulanyldy, şeýlelikde ýeriň özboluşly dokumasy saklanyldy. Ölüçäk (girelgesi ýapyk) bolan bu meýdança, howatarly ýagdaýlarda ewakuasiýa ýoly hökmünde-de ulanylýan aralyk geçelgesine öwrüldi. Agaçlar gaýtadan oturdyldy we ýaşaýjylar hem-de goňşular üçin gysga dynç alyşlara we duşuşyklara niýetlenen açyk biotop, oturgyçlar bilen bilelikde goşuldy.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Kitazawa Ýaşaýyş jaýynyň Landşaft Dizaýny zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Kitazawa Apartment is a newly built collective residence in a quiet residential area in Setagaya-ku, Tokyo. The design project was for the ground floor (shared space, garden, and parking) of the apartment. The theme is "A place for a short break". There are three design points: "History inheritance", "Affinity with the local environment", and "Diverse communications". There is huge value in caring for the original lush green environment and designing the place to be open to the area as a space.
Dimensions & Packaging: Surface area 1955.56㎡
Building area 980.52㎡
Tags: History, The roof tiles mixed with terrazzo, texture of the place, Superior in heat insulation effect retention, Diverse communications
Production Technology: "History inheritance"
The roof tiles of the former Japanese-style mansion (called Kawara) are mixed with terrazzo, and finished up with plastering which inheriting the "texture of the place”.
The terrazzo floor material mixed with many roof tiles is a Superior in heat insulation effect retention.
"Affinity with the local environment"
The dead-end site was transformed into a passageway connecting alleys, doubling as an evacuation route, with replanted trees and an open biotope for the community.
"Diverse communications"
The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.

This project was a ground floor + landscape common area design for an apartment building. The planning and design focused on creating a seamless connection between the interior design and the landscape.
Design Challenge: In particular, the plastering of terrazzo mixed with roofing tiles installed on the interior and exterior floors, walls, and molding was very difficult because in addition to functionality, workability, and aesthetics, maintenance and cost had to be considered.
Research: ”Diverse Communications”
A place for a short break where a community is born. Benches and handrails in the biotope are perfect for breaks. You can lean on it and chat with people on the way home from shopping. Put things on it for stretching when running. A resting place in a quiet residential area is where diverse people spend and talk in a variety of ways. The people will weave the future of the community and create a sense of belonging through diverse communication.
Inspiration: Since this project was to be built in a quiet, upscale residential neighborhood, we were mindful of serving the community, not destroying the landscape, and connecting the local community to the future.
Project Duration: Planning for this project began in October 2020, construction began in February 2021, and construction was completed in July 2022 in a quiet residential neighborhood in Setagaya-ku, Tokyo, Japan.
Operation Flow: The shared space for residents seamlessly blends inside and out, with benches and railings in the biotope for thoughtful breaks and interactions, shaping the community's future.
Team Members: Designer:Michiyo Matsumura
Designer:Yuichi Minagawa
CreativeDirector:Naoki Hoshino
Image Credits: main#1:Photographer Masaaki Inoue
option#1,2,3,4:Photographer Masaaki Inoue
Video Credits:Photographer Masaki Inoue/Creativedirector Michiyo matsumura