Aperitio Öý by Tomohiro Araki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Bürünç Baýragy in Binagärlik, Bina we Desga Dizaýny Competition Category.

BürünçBinagärlik· 2025

Aperitio Öý

by Tomohiro Araki

Client: Replus Co,Ltd

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Binagärlik Category

12,318

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164229

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Aperitio Öý

Aperitio, Tottori welaýatynyň demirgazyk böleginde, Ýaponiýa deňzine öňi bilen ýerleşen bir gatly agaç öýdür. Üçek gapyrgalary pes saklanyp, bina töweregindäki tebigy landşaft bilen sepleşýär. Ýagtylyk, ýel, ses we görnüş jaýyň içine getirilýär. Deňze bakan demirgazyk tarap, üçek bilen bir hatarda, ideg etmegi ýeňilleşdirmek üçin galvalum polat listi bilen örtülendir. Günorta tarapdaky giň açyklyklar gündiz ýagtylygyny we howa çalşygyny üpjün edip, otaglary açyk howa ýaşaýyş meýdançasy bilen birleşdirýär. Binanyň daşky keşbi aşa nyşanlaýjy görnüşden gaça durmak üçin ýönekeý saklanýar.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Aperitio Öý A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Aperitio Öý uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Aperitio Öý zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a house built on a site facing the Sea of Japan (Quasi-National Park Geopark) in the northern part of Tottori Prefecture.

By making it a one-story wooden building, the eaves are kept low so that it can blend in with the surrounding environment.

This building emphasizes affinity with the external environment while staying indoors, and the surrounding environment of light, wind, sound, and scenery

The theme is to incorporate as much as possible.

By keeping the exterior simple, we tried to create a design that does not become too symbolic and does not get tired.

The windy north face facing the sea is made of galvalume steel sheet, which is the same as the roof, to achieve both maintenance and design.

The entrance door on the west side is set back from the exterior wall of the building to minimize the influence of the wind by considering the mounting direction.

By providing many openings on the south side, sufficient lighting and ventilation are ensured, and it can be used as an integral part of the outside living room.

The room has an excellent view of the south side.

As a result, it was possible to feel the change of the four seasons on a daily basis, both indoors and outdoors.

The roof gutter under the water on the south side is less to make the eaves look thinner.

On rainy days, by making a water curtain according to the regularity of the roofing material (warp goby),

The sound of rain weaves together to create a longing for rain.

The out-living room on the south side seems to be continuous with the entrance approach.

It is separated by glass, and it has both a sense of openness (a sense of escape) and crime prevention.

Although it is a theory of architecture, with high side lights on the north side and large openings and deep eaves on the south side,

The building is designed to blend in with the surrounding environment without being overdesigned.
Inspiration: People, objects, and space become one landscape.
A villa-like residence filled with a sense of freedom, where you can relax and unwind from the fatigue of everyday life.
The relationship between objects and space in Japan is centered on valuing harmony and building relationships that enhance the environment. Lateral thinking to appreciate the four seasons, the way materials are utilized and enclosed, these are messages that convey the difficulty and awe of coexisting with nature, and are a uniquely Japanese sense of nature.
Project Duration: 2023/8~2023/12