Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly by Masakatsu Matsuyama

Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly by Masakatsu Matsuyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Kümüş Baýragy in Binagärlik, Bina we Desga Dizaýny Competition Category.

KümüşBinagärlik· 2025

Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly

by Masakatsu Matsuyama

Client: Global Crest

A' Design Award Kümüş Baýragy Winner in Binagärlik Category

21,793

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164811

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly

Global Crest Kita Omura — Ýaponiýanyň Nagasaki welaýatynyň Omura şäherinde ýerleşýän awtoulag dilerçilik sergi zalydyr. Meýdança seýrek duş gelýän tekiz ekerançylyk ýerinde ýerleşip, günbatarynda Omura aýlagy, gündogarynda bolsa Tatara daglary bar. Binanyň üç tarapy doly aýnalanyp, daş-töwerekdäki tebigy görnüş içeriden hem görünýär. Dört metrlik konsol saçakly uly üçek, dört metrlik gözenek boýunça ýerleşdirilen 75 millimetrlik inedördül inçe polat sütünler bilen goldanýar. Üçegiň aşagyndaky goralan daşky giňişlik awtoulaglary gowşurmak we synlamak üçin ulanylýar. Umumy pol meýdany 705,68 inedördül metre deňdir.

The Recognition

About the A' Design Award Kümüş Baýragy

Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Global Crest Kita Omura Awtoulag dilerçilik sergi zaly köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Dimensions & Packaging: Total floor area:705.68 square meters
Tags: Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Production Technology: To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Design Challenge: The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Research: We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Inspiration: Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Project Duration: The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Operation Flow: In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patents: The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Image Credits: Image＃1：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃2：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃3：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃4：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃5：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.