Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy by Geumpung Brewery Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Bürünç Baýragy in Iýmit, Içgi we Aşpezlik Sungaty Dizaýny Competition Category.
BürünçAşpezlik Sungaty· 2026
Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy
Client: Geumpung Brewery
A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Aşpezlik Sungaty Category
- 23,880
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #176872
The Design
About Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy
Gilsang 7days — makgeolli, ýagny koreý däp bolan tüwi içgisini öýde taýýarlamak üçin niýetlenen toplumdyr. Bu toplum XV asyra degişli koreý aşpezlik teksti bolan Sanga Ýorokdan alnan resepti ýönekeý ýedi günlük prosese uýgunlaşdyrýar. Öňünden bişirilen şüle we buglanan tüwi möhürlenen gaplarda, nuruk we süzgüç mata bilen bilelikde üpjün edilýär, şonuň üçin taýýarlyk işleri az talap edilýär. Ýokary temperaturada sterilizasiýa howpsuzlygy we uzak saklanyş möhletini üpjün edýär. Gaplama köne golýazmalaryň tekstirasyna eýe bolan ekologiýa taýdan arassa kagyzdan ýasalan bolup, çap edilen kod birnäçe dildäki wideo gollanmalara baglanyşyk berýär.
The Recognition
About the A' Design Award Bürünç Baýragy
Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Gilsang 7days Öýde içgi taýýarlamak toplumy zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
- Dimensions & Packaging
- Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation - Tags
- Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
- Production Technology
- The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
- Design Challenge
- The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
- Research
- The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
- Inspiration
- This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
- Project Duration
- The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
- Operation Flow
- Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:
Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation
Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation
Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy
Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience. - Image Credits
- Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
