Nobuaki Miyashita tarapyndan Higeta Building Baş edara binasy

Nobuaki Miyashita tarapyndan döredilen Higeta Building Baş edara binasy dizaýny Binagärlik, Bina we Desga Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Altyn Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

AltynBinagärlik· 2026

Higeta Building Baş edara binasy

dizaýner: Nobuaki Miyashita

Müşderi: Higeta Shoyu Co., Ltd.

Binagärlik Kategoriýasynda A' Design Award Altyn Baýragy Ýeňijisi

42,345

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#181285 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Higeta Building Baş edara binasy hakynda

Higeta binasy Tokionyň Nihonbaşi etrabynda ýerleşýän, köpden bäri soýa sousy öndürýän kärhana üçin taslanan ýedi gatly baş edara binasydyr. Demir-beton gurluş 300 mm aralykda goýlan anodlanan alýuminiý žalýuzlar bilen örtülendir. Žalýuzlaryň burçlary günorta-günbatar gün şöhlesini azaltmak we şahsy durmuşyň eldegrilmesizligini goramak üçin üýtgeýär, ýüzi bolsa şemalda tolkun atýan bugdaý meýdanyny ýada salýar. Diwaryň goýy gara örtügi kölegeleri güýçlendirýär we fermentasiýa yşarat edýär. Binanyň içinde merkezi ýagtylyk howlusy dar meýilnama gündiz ýagtylygyny getirýär hem-de möwsümleýin tebigy howa çalşygyny üpjün edýär.

Ykrar etme

A' Design Award Altyn Baýragy hakynda

Higeta Building Baş edara binasy A' Design Award Altyn Baýragynyň ýeňijisidir; bu birinji derejeli, ajaýyp we tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Altyn ýeňijileri dizaýnerleriniň alymlygyny, paýhasyny we ussatlygyny görkezýän aşa täzelikçi, uzakgörüjilikli we göz gamaşdyryjy eserlerdir. Higeta Building Baş edara binasy deňi-taýy ýok gymmat berýän, köp öwülýän, ugur kesgitleýän we ýadygärlik ýaly oýlap tapyş bolmagy garaşylýar. A' Design Award Altyn Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine uly peýda berýän we ony öňe sürýän ajaýyp, hormatly taslamadyr. Higeta Building Baş edara binasy güýçli isleg duýgularyny döredýär, höwesi oýarýar, döredijiligi höweslendirýär we bizi haýran edýär.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: Founded in 1616, Higeta pioneered adding wheat in 1697, shaping the prototype of koikuchi soy sauce at the root of Japan's cuisine. Honored by the Edo shogunate and later recognized by the Imperial Household, its heritage is translated into architecture. This 7-story RC headquarters in Nihonbashi uses anodized aluminum louvers at 300 mm pitch, with variable angles to cut southwest sun, protect privacy, and shimmer like a wheat field over deep black walls that evoke fermentation.
Ölçegler we Gaplama: 7-story reinforced-concrete headquarters in Nihonbashi, Tokyo. Site area 327.00 sqm; building area 260.32 sqm; total floor area 1,722.03 sqm. Height 29.085 m; eaves 27.720 m; floor-to-floor 3.95 m; ceiling 2.70 m. Zoning: commercial; front road width 11 m. Environmental device: anodized aluminum louver screen at 300 mm pitch with variable angles for solar control and privacy. A central light court supports daylight penetration and seasonal natural ventilation.
Bellikler: Headquarters, Architecture, Environmental facade, Aluminum louvers, Solar shading, Nihonbashi, Cultural heritage, Koikuchi soy sauce, Wheat motif, Urban identity
Önümçilik Tehnologiýasy: Facade: electrolytically colored aluminum louvers, bead-blasted then anodized, for a warm, durable sheen. Each louver is 50 mm (face) x 170 mm (depth) x 3,935 mm (height), set at 300 mm pitch with carefully varied angles. Angled plates are bolted to welded channel members for precision and cost control. Louvers continue across operable entrance doors so the facade reads as one layer. Black elastic spray coating deepens shadows and recalls fermentation richness.
Dizaýn Kynçylygy: Challenge: on a narrow, deep Nihonbashi site, create a strong symbol while cutting southwest sun and protecting privacy for adjacent housing. The facade could not be heavy or closed. Identity, comfort, and buildability were unified into one continuous louver layer, tuned in pitch and angle as a climate filter. Another challenge was cultural translation: to show global jurors that Japan's everyday taste grew from Higeta's 1697 wheat innovation. History becomes geometry, shadow, and airflow.
Gözleg: Type of Research: design research. Objective: translate Higeta's 1697 wheat innovation into facade performance and urban identity. Method: louver-angle studies and wind-inspired curvature refinement; continuity tests for joints and operable doors. Tools: BIM model and CFD airflow simulation for ventilation via the light court and operable openings. Result/Impact: a unified louver screen delivering shading, privacy, daylight, and seasonal ventilation, showing heritage can be performance.
Ylham: The motif is wheat, introduced by Higeta in 1697 to define koikuchi soy sauce. We made cultural memory measurable: the facade reads as a wheat field swaying in a "wind of memory" across Nihonbashi. Louver rhythm and gentle undulation were refined through computational studies so invisible forces-wind, time, and fermentation-can be felt as geometry, light, and shadow, while also delivering real shading and privacy.
Taslama Dowamlylygy: Location: Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan (2-3 Nihonbashi Koami-cho). Design: Mar 2023-Dec 2023. Construction: Feb 2024-May 2025. A 7-story RC headquarters on a narrow, deep urban lot in a commercial zone, facing an 11 m road. It presents a civic-scale facade that communicates the cultural origin of koikuchi soy sauce, born from Higeta's 1697 wheat innovation.
Iş Akymy: From the street, the headquarters reads as a single louvered surface; shifting shadows suggest wheat heads in wind. The variable-angle screen filters southwest sun and sightlines, improving comfort for occupants and neighbors. Inside, a central light court draws daylight deep into the narrow plan. Operable windows on the north/south walls and at the court enable seasonal natural ventilation, supported by BIM-based airflow simulations.
Patentler: Copyrights belong to Nobuaki Miyashita, 2025.
Surat Awtorlary: Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.