Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya by Teruo Miyahara

Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya by Teruo Miyahara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award na Bronse in Disenyo ng Arkitektura, Gusali at Estruktura Competition Category.

BronseArkitektura· 2020

Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya

by Teruo Miyahara

Client: Mr. and Mrs. Uc

A' Design Award na Bronse Winner in Arkitektura Category

10,673

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103684

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya

Ang Light Welling House ay isang nakahiwalay na tirahan para sa iisang pamilya na itinayo sa isang makipot na lote sa lungsod ng Tokyo. Maliit at hindi regular ang hugis ng lote, kaya't hindi makakuha ng natural na liwanag mula sa silangan o kanlurang bahagi nito. Dahil dito, idinisenyo ang hagdanan bilang isang daanan ng liwanag. Ang mga baytang ay gawa sa butas-butas na metal, at ang mga dingding ng hagdanan ay gawa sa salamin, kaya't naaabot ng liwanag ng araw ang bawat silid at nadadala ito mula sa itaas na antas pababa sa mas mababang mga antas. Ang posisyon ng hagdanan ay itinakda batay sa kalkulasyon ng taas ng araw tuwing taglamig. Puti ang pinishing ng mga silid upang mas kumalat pa ang hiniram na liwanag.

The Recognition

About the A' Design Award na Bronse

Ang Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang Light Welling House Tirahan para sa Iisang Pamilya ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
Dimensions & Packaging: The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
Tags: Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
Production Technology: On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
Design Challenge: The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
Research: This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
Inspiration: This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room.
Project Duration: The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
Operation Flow: For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
Patents: Miyahara architect office LLC
Team Members: Teruo Miyahara
Akira Ouchi
Image Credits: Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC