The Union Pag-iilaw ng Simbahan ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Ang disenyo na The Union Pag-iilaw ng Simbahan ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2022 A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng mga Produkto at Kabit na Pang-ilaw.

PilakPag-iilaw· 2022

The Union Pag-iilaw ng Simbahan

ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Kliyente: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Nagwagi ng A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Pag-iilaw

30,228

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #136841

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa The Union Pag-iilaw ng Simbahan

Ang The Union ay isang disenyo ng pag-iilaw para sa isang simbahan sa Shanghai na itinatag noong 1886 at nakatayo malapit sa Bund. Ang simbahan ay hindi ginamit sa loob ng maraming taon at binago upang maging espasyo para sa pagtatanghal ng musika noong 2021. Ang pag-iilaw ay lumilikha ng maliit at panatag na espirituwal na espasyo na sumusuporta rin sa mga pangangailangan sa pagtatanghal. Ang mga functional na ilaw ay nagbibigay ng pantay na kapaligiran at nagsisilbing pag-iilaw sa entablado. Isang malaking pendant light ang pinagsasama ang mga tungkulin ng pag-iilaw at akustika at may hawak na mga recessed na ilaw at mga ilaw na hugis-kandila. Ang mga in-ground na wall washer na may makikitid na sinag ay naglalantad sa tekstura ng dingding at sa Gothic arch.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Pilak

Ang The Union Pag-iilaw ng Simbahan ay nagwagi ng A' Design Award na Pilak, isang pambihirang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong nasa pinakamataas na antas, nakabibighani at kahanga-hanga. Ang mga nagwagi ng Pilak ay mga likhang lubhang makinang at napakamalikhain na naglalarawan sa pambihirang kadalubhasaan, talento at talas ng isip ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang The Union Pag-iilaw ng Simbahan ay isang kahanga-hangang likhang huwaran na kapansin-pansing propesyonal at malalim na makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Pilak ay isang lubhang kapansin-pansin at hinahangaang imbensyon na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang The Union Pag-iilaw ng Simbahan ay isang likhang labis na kinaiinggitan na gumigising ng mga hangarin, nagdadala ng positibong damdamin at nagpapasiklab ng pagkamangha at pagkabighani.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Mga Sukat at Packaging: The project covers a total of 410 square meters.
Mga Tag: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Teknolohiya sa Produksyon: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Hamon sa Disenyo: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Pananaliksik: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Inspirasyon: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Tagal ng Proyekto: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Daloy ng Operasyon: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Mga Patent: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Mga Miyembro ng Koponan: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Mga Credit ng Larawan: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.