Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon by Elisabeth Ruthnick

Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award na Bakal in Disenyo ng Arkitektura, Gusali at Estruktura Competition Category.

BakalArkitektura· 2022

Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon

by Elisabeth Ruthnick

A' Design Award na Bakal Winner in Arkitektura Category

10,341

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138576

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon

Ang Jobcenter Berlin ay isang gusaling pang-administrasyon sa Berlin, Alemanya, na nilikha sa pamamagitan ng pag-convert sa Bornemann High-rise, isang extension noong dekada 1960 ng town hall. Ang naka-listang gusali ay na-update alinsunod sa kasalukuyang mga pamantayan sa istruktura, enerhiya, at proteksyon laban sa sunog, at ang mga floor plan ay inangkop upang tugunan ang mga pangangailangan ng mga bagong gumagamit. Ang mga washed concrete slab at window element ay binago batay sa orihinal na disenyo, alinsunod sa kasunduan sa awtoridad ng pangangalaga ng monumento. Ang mga exposed masonry wall sa mga hallway ay inayos at nilinis. Isang bagong color concept ang gumagabay sa mga pampublikong lugar at koridor.

The Recognition

About the A' Design Award na Bakal

Ang Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon ay nagwagi ng A' Design Award na Bakal, isang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga mahuhusay na disenyong tumutugon sa mga propesyonal at pang-industriyang kinakailangang inaasahan sa mga mahusay na pagkakadisenyong likha. Ang mga nagwagi ng Bakal ay nagpapakita ng dakilang husay, mataas na espesyalisasyon, dalubhasang pag-unawa at kakayahang malikhain ng kanilang mga lumikha. Inaasahang ang Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na likhang praktikal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bakal ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan ng industriya at may mahuhusay na katangiang teknikal na may kasamang kaalaman at talento. Ang Jobcenter Berlin Gusaling Pang-administrasyon ay iginagalang dahil sa kaingatan nito at idinisenyo upang maghatid ng mga pagpapabuti sa kalidad ng buhay na tumutulong gawing mas mabuting lugar ang mundo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensions & Packaging: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Tags: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Production Technology: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Design Challenge: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Research: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Inspiration: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Project Duration: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Operation Flow: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Team Members: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Image Credits: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin