Skip to content
Panpan Kahong Regalo by Wu Yao

Panpan Kahong Regalo by Wu Yao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award na Bronse in Disenyo ng Pakete Competition Category.


BronsePakete· 2025

Panpan Kahong Regalo

by Wu Yao

Client: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

A' Design Award na Bronse Winner in Pakete Category

12,676

Verified Award Winner

Verify Award Status for #165767

Colors

The Design

About Panpan Kahong Regalo

Ang Panpan ay isang limitadong edisyon ng kahong regalo na idinisenyo upang maglaman ng mga produkto ng brand at mga piniling regalo. Ang panlabas na anyo nito ay inspirasyon mula sa mga sinaunang kahong pagkain ng Tsina, habang ang disenyo nito ay sumusunod sa istilong Chinoiserie na sikat sa Europa noong ika-18 siglo. Pinagsama ang mga tanyag na landmark ng Tsina at Fransya sa karakter ng brand sa pamamagitan ng mga hot stamped na ilustrasyon. Gawa sa cardboard ang kahon, na may mga metal plate sa harap at likod. Ang mga disenyong trigo sa gilid at bamboo sa loob ay embossed gamit ang gintong papel. Ang flip lid nito ay pinananatiling sarado gamit ang mga magnet.

The Recognition

About the A' Design Award na Bronse

Ang Panpan Kahong Regalo ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Panpan Kahong Regalo ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang Panpan Kahong Regalo ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Dimensions & Packaging
105mm x 245mm x 335mm
Tags
Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Production Technology
The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Design Challenge
As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Research
This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Inspiration
The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Project Duration
The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Operation Flow
The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Team Members
Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate