Marina Begman tarafından tasarlanan Umai Halı

Marina Begman tarafından tasarlanan Umai Halı, Mobilya Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2020 A' Design Award Gümüş Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

GümüşMobilya· 2020

Umai Halı

tasarımcı: Marina Begman

Müşteri: Marina Begman

Mobilya Kategorisinde A' Design Award Gümüş Ödülü Kazananı

38,702

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#102374 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Umai Halı Hakkında

UNESCO'nun Acil Saklama İhtiyaç Duyulan Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi tarafından korunan antik göçebe teknikte yapılan bu halı, degrade yün tonları ve hacimsel doku oluşturan ince el dikişi sayesinde yünden en iyi sonucu veriyor. Yüzde 100 el yapımı olan bu halı, doğal yün tonları ve soğan kabuğu ile boyanmış sarımsı ton kullanılarak yapılmıştır. Halının içinden geçen altın bir iplik, rüzgârda serbestçe akan saçları hatırlatıyor - göçebe tanrıça Umay'ın saçı - kadınların ve çocukların koruyucusu.

Tanınırlık

A' Design Award Gümüş Ödülü Hakkında

Umai Halı, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Umai Halı, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Umai Halı, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Boyutlar ve Ambalaj: 3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Etiketler: felt, wool, handmade rug, shyrdak
Üretim Teknolojisi: Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Tasarım Zorluğu: The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Araştırma: First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
İlham: Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Proje Süresi: A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
İşleyiş Akışı: It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Ekip Üyeleri: Aliya Rakhman
Görsel Kredileri: Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020