Xu Yao and Li Wei tarafından tasarlanan Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı

Xu Yao and Li Wei tarafından tasarlanan Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı, Ambalaj Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2021 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

BronzAmbalaj· 2021

Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı

tasarımcı: Xu Yao and Li Wei

Müşteri: Xi Lin Men

Ambalaj Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

12,700

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#107325 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı Hakkında

Xi Lin Men, Çin distile içkisi için tasarlanmış bir ambalaj tasarımıdır ve adı "mutluluğa yaklaşmak" anlamına gelir. Şişe şeffaftır, böylece berrak sıvı tümüyle görünür durumdadır. Yaklaşık 45 derecelik bir açıdan bakıldığında, şişenin tabanında baş ve kuyruk şeklinde yerleştirilmiş iki balığın kabartması belirir; bu, Yin ve Yang simgesini çağrıştırır. Buzlandırma tekniği balık kabartmasına derinlik kazandırırken, balıkların alnındaki kırmızı noktalar ısıyla transfer baskı yöntemiyle uygulanmıştır. Kapak, istikrarlı büyümenin simgesi olan bambuyu andırır. Daralan üst kısım ve geniş taban, içeceğin dökülmesini kolaylaştırır.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Xi Lin Men Alkollü İçecek Ambalajı ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: A message about "happiness" was delivered in this product.
The bottle is transparent so that limpid liquid can be seen clearly. When people overlook the work from an angle of 45 degrees, they can see the relief of two Yin-Yang fish in the bottom which are staying head to tail from the wine. The red dot on the forehead of fish means "lucky strike" for Chinese. The bottle cap looks like bamboo, which means "keep rising steadily" so as to express a wish of people to forge ahead.
Boyutlar ve Ambalaj: Width 150mm x Depth 150mm x Height 290mm.
Etiketler: Alcohol, Package, Chinese, Chinese spirit, China, Beverage
Üretim Teknolojisi: We wanted to make the work more different from other products on the market today, so we used "simplicity" as our main design style. On the fish relief, frosting technique was used to make the work look more stereoscopic. The red dots on forehead of fish were made by thermal transfer printing technology.
Tasarım Zorluğu: From a technical aspect, due to the limitation of technology, it is hard to make sculpture on a vertical surface of bottom of a bottle. It took us quite a long time to search for good technology to complete the work. So it is rare to see any products like ours in market today.
Araştırma: The two designers read lots of literature to research about what represents the most the culture of "happiness" in China. They chose Chinese Dragon at first. But then they decided to choose fish instead of Chinese Dragon since fish is more common for people and more closed to real life. It could also perfectly deliver a clear message of luck and hope as well as the desire of freedom. That was what designers wanted to show: like people's respect to nature since Chinese believes in animism, and they always believe that nature will show them good signs, and bring good message to them.
İlham: The culture of "happiness" accounts for a large proportion in the daily life of Chinese people. This work is called "Xi Lin Men", means "Approaching Happiness" in English. Therefore, we were inspired by elements related to "happiness" in our innovation and design like a pair of fish that means "happiness" and "rich", red color that means "good luck comes at once", and bamboo that means "keep rising steadily" etc. We would like to bring good hope and luck to people through the work.
Proje Süresi: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
İşleyiş Akışı: Firstly, the bottle shape with a narrow top and wide bottom is easier to hold when pouring Chinese spirit.
Secondly, Chinese like to drink Chinese spirit when holding banquets and parties. The elements on the work will fit more on happy occasions like wedding and celebration. And it is also more convenient for consumer to identify when choosing products.
Besides, the core image of two fish together means Chinese "Tai Chi" and "Yin Yang" culture, expressing a good quality of pursuing happiness and respecting nature in China, and bring good luck and wealth to Chinese.
Ekip Üyeleri: Designer: Xu Yao
Art Director: Li Wei