$Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması by Ray Teng Pai$

Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması by Ray Teng Pai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Gümüş Ödülü in Aydınlatma Ürünleri ve Armatürleri Tasarımı Competition Category.

GümüşAydınlatma· 2021

Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması

by Ray Teng Pai

Client: Hotel 35

A' Design Award Gümüş Ödülü Winner in Aydınlatma Category

31,648
Verified Award Winner
Verify Award Status for #115246

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması

Linear Refraction, Çin'in Lishui kentindeki bir tasarım oteli için tasarlanmış bir masa ve ortam aydınlatması ürünüdür. Lamba, doğrusal bir LED tüpü Pujiang'dan temin edilen kristal cam bir tabanla birleştirir. Taban, beyaz ışığı birçok renk tonuna ayırarak gökkuşağını anımsatan renkli bir iç katman barındırır. Ürün iki farklı kullanım biçimi sunar. Yatay konumda yerleştirildiğinde lamba, ayarlanabilir bir okuma ışığı işlevi görür. Dik konumda ise ışık, kristal tabanın içinde parlayarak renkli bir atmosfer oluşturur. Dokunmatik kumanda, ışığı açıp kapatmayı ve karartmayı sağlar; son ayar bellekte tutulur.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Ödülü

Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Linear Refraction Masa Lambası, Ortam Aydınlatması, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Linear Refraction series is customized lighting for Hotel 35.
Located in Lishui, the capital of photography, Hotel 35 is the first design hotel in China which merged art village and tourism industry and create a new business model type. Artist Ray Teng Pai tried to explore the relationship between time, space, and person under the theme of photography. Linear Refraction series creates a contemporary composition of geometry in the hotel room, and responds to the photography of art.
Dimensions & Packaging: CRI 85 Dimmable LED / Touch Switch and Dimmer / Diameter: 400 mm x 300 mm x 100 mm
Tags: Linear, Light, Crystal Glass, Art, Hotel
Production Technology: The material of the light base is made from the highest quality crystal with a colorful sticker inner. The crystal is from Pujiang, the crystal kingdom of China. All the material of the light tube is made in Taiwan and assembled manually.
Design Challenge: Considering the different demands of travelers and the product’s duration, artist Ray Teng Pai spent much time adjusting the details of the product. From designing to making, the design team not only creates original design style and art performance but also merges sensibility and rationality to realize practical value. Challenging the limit of manufacturing art and fuse traditional craft and unique conception, Ray practiced the aesthetic value of light and shadow.
Inspiration: The design of the Linear Refraction series is inspired by the phenomenon known as the rainbow.
The crystal glass base embodies the water vapor in the air, refracting white light into a multitude of colors. The inspired use of this crystal clear design makes the Linear Refraction - Desk Light an exquisite art installation of both form and function.
Project Duration: The project started in October 2019 in Taipei and finished in March 2020 in Lishui.
Operation Flow: There are two modes of usage. When laying down the linear light horizontally, it becomes an adjustable reading light. When sitting it up vertically, the light illuminates from within the crystal glass base to create a colorful fantasy atmosphere.
A light touch at the end of the linear tip simply turns on or off the light. A long touch, however, can brighten or dim a given light. The Linear light remembers the previous setting, thus it always lights up smoothly at your expected volume.
Team Members: Ray Teng Pai
Shu Ching Wu
Image Credits: Ray Teng Pai,2020