Gümüş İç Mekan · 2021
Monya Japon Restoranı İç Mekânı
by Mayumi Ehara
- A' Design Award Gümüş Ödülü 2021 in İç Mekan
- CLIENT: Monya
- Estimated Number of Design Views: 18,388
- Verification code 43EAA12F85 · Verify this award
Colors
About Monya Japon Restoranı İç Mekânı
Monya, yaklaşık 230 metrekarelik bir alana sahip bir Japon restoranıdır. Batıya bakan cephe yüksek cam pencerelerden oluştuğundan, güçlü gün ışığını yumuşatmak için tüm yüzey boyunca çok ince ahşap bir kafes sistemi uygulanmıştır. İç mekân; özel odaları, şefin konukların önünde yemek hazırladığı bir tezgâhı, davetler için açık bir alanı ve özel bir bahçenin yanındaki teras oturma bölümünü kapsar. Camdan yapılmış bir özel oda, ses yalıtımlı sürgülü bir panelle ikiye bölünebilmektedir. Kafes yapısı, masif duvarlara gerek kalmadan mahremiyet sağlar ve dingin bir ışık-gölge oyunu yaratır.
About the A' Design Award Gümüş Ödülü
Monya Japon Restoranı İç Mekânı, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Monya Japon Restoranı İç Mekânı, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Monya Japon Restoranı İç Mekânı, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.
Press Kit
- Unique Properties
- There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
- Dimensions & Packaging
- Floor area about 230 square meters
- Tags
- (Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
- Production Technology
- The height of the glass windows on the façade is very high but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms. - Design Challenge
- The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design. - Research
- We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones. - Inspiration
- Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night. - Project Duration
- The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
- Operation Flow
- Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
- Image Credits
- Photographer Kozo Takayama
