Skip to content
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Altın Ödülü in İç Mekan ve Sergi Tasarımı Competition Category.


Altınİç Mekan· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

A' Design Award Altın Ödülü Winner in İç Mekan Category

Colors

Email this page

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye

Matsunaga Fırını, Japonya'nın Fukushima kentinde bulunuyordu ve 300 yılı aşkın bir geçmişe sahip, belirlenmiş geleneksel el sanatlarını üretiyordu. Obori Soma Ware'in tescilli bir özelliği de, günlük kullanımda kullanılan bu seramiğin kaynar suyu tutmasını ve soğumasını önleyen çift katmanlı yapısıdır. Tasarımcılar bu özelliği mimarimize dahil etmek ve ifade etmek istediler. Tasarımcılar mimarinin ve seramiğin farklı ölçeklerinin aynı kompozisyonda birbirini etkilediğine inanıyor.

The Recognition

About the A' Design Award Altın Ödülü

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye, A' Design Award Altın Ödülü kazananıdır; bu, birinci sınıf, harika ve olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Altın kazananlar, tasarımcılarının dehasını, bilgeliğini ve ustalığını yansıtan son derece yenilikçi, vizyoner ve göz kamaştırıcı yaratımlardır. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye, eşi görülmemiş değer sunan, çok övülen, çığır açan ve anıtsal bir buluş olması beklenir. A' Design Award Altın Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına büyük fayda sağlayan ve onları ilerleten muhteşem, saygın bir projedir. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Mağaza Ve Atölye yoğun arzu duyguları yaratır, tutku uyandırır, yaratıcılığı teşvik eder ve bizi cezbeder.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags
obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration
In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members
Teruo Akiyama
Image Credits
all photo :Kenji Masunaga

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate