Jui-Ping Lee tarafından tasarlanan New Year İllüstrasyon

Jui-Ping Lee tarafından tasarlanan New Year İllüstrasyon, Dijital Sanat Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2024 A' Design Award Demir Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

DemirDijital Sanat· 2024

New Year İllüstrasyon

tasarımcı: Jui-Ping Lee

Dijital Sanat Kategorisinde A' Design Award Demir Ödülü Kazananı

52,069

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#158137 için Ödül Durumunu Doğrula

Siteyi Ziyaret Et A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

New Year İllüstrasyon Hakkında

Sakin bir avluda, kışın hafif kar yağışı ve sonbahar yapraklarının canlı tonları arasında, muhteşem bir Kimono giymiş zarif bir figür oturuyor. Sahne, Wabisabi'nin özünü yansıtarak yalnızlığın ve huzurun güzelliğini somutlaştırıyor. Kumaşı narin desenler süslüyor; ağırlıklı olarak vakarı simgeleyen Çamlar ve denizin dinginliğini temsil eden ritmik Seigaiha. Yakından bakıldığında daha karmaşık detaylar ortaya çıkıyor; solda sanatçının takma adını taşıyan bir taş plaka duruyor ve Kimono üzerinde, 2020 yeni yılını, fare yılını temsil eden fare desenleri yer alıyor.

Tanınırlık

A' Design Award Demir Ödülü Hakkında

New Year İllüstrasyon, A' Design Award Demir Ödülü kazananıdır; bu, iyi tasarlanmış yaratımlardan beklenen profesyonel ve endüstriyel gereklilikleri karşılayan iyi tasarımlara verilen prestijli bir tanınırlıktır. Demir kazananlar, yaratıcılarının büyük becerisini, yüksek uzmanlaşmasını, uzman kavrayışını ve yaratıcı kapasitesini gösterir. New Year İllüstrasyon, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, pratik ve yenilikçi bir yaratım olması beklenir. A' Design Award Demir Ödülü kazanan bu tasarım, sektörün en iyi uygulamalarını bütünleştirir ve bilgi birikimi ve yetenekle bağlantılı yetkin teknik özelliklere sahiptir. New Year İllüstrasyon titizliği nedeniyle saygı görür ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardımcı olan yaşam kalitesi iyileştirmeleri sunmak üzere tasarlanmıştır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Boyutlar ve Ambalaj: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Etiketler: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Üretim Teknolojisi: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Tasarım Zorluğu: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Araştırma: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
İlham: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Proje Süresi: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
İşleyiş Akışı: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.