Ivan Krupin tarafından tasarlanan Shiroyama Restoran

Ivan Krupin tarafından tasarlanan Shiroyama Restoran, İç Mekan ve Sergi Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2025 A' Design Award Gümüş Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

Gümüşİç Mekan· 2025

Shiroyama Restoran

tasarımcı: Ivan Krupin

Müşteri: Shiroyama

İç Mekan Kategorisinde A' Design Award Gümüş Ödülü Kazananı

24,210

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#165963 için Ödül Durumunu Doğrula

Siteyi Ziyaret Et A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Shiroyama Restoran Hakkında

Projenin ana teması iç içe geçme ve birbirine bağlanmadır. Tasarım, Kazak ve Japon kültürünün metaforlarını ve kültürel sembollerini birleştirmektedir. Ryoanji Taş Bahçesi ve Wabi Sabi teması, kutsal Baiterek ağacı ve stilize edilmiş Bozzhira dağ silsilesi ile uyumlu bir şekilde harmanlanmıştır. Çevredeki doğa, kıyıdan alınan taşlar ve kayaları andıran kanepeler biçiminde iç mekana girer ve mekanı metal tavandan yansıyan ışık ile doğal malzeme çeşitliliği ile doldurur.

Tanınırlık

A' Design Award Gümüş Ödülü Hakkında

Shiroyama Restoran, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Shiroyama Restoran, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Shiroyama Restoran, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: The main theme of the project is interpenetration and interconnection. Starting with the name, Japanese translation of the name of the location, through the relationship with the nature of the rocky seashore on which the restaurant is located and ending with the interpenetration of Japanese and Kazakh culture, expressed in metaphors, colors and selection of materials and author’s elements. Each element in the interior has its own meaning and contribution to the overall harmony and atmosphere.
Boyutlar ve Ambalaj: Total area of the restaurant is 286 sqm.
Etiketler: Shiroyama, Uniting, Culture, Nature, Restaurant
Üretim Teknolojisi: An interesting point is that to save money, CBPB slabs were used to imitate concrete panels in wall decoration. Characteristic local materials were also used, such as tabletops made of local Elm, and stones were taken from the shore under the windows of the restaurant. A podium in the center of the room allows patrons behind the bar to use regular chairs, eliminating the difference in height.
Tasarım Zorluğu: The main challenge when creating the project was the construction budget, as well as the remoteness and isolation of the city. The search for cost reduction and the need to use local possibilities and materials were the main problems when creating the interior
Araştırma: An important point in the creation of the project was the task of immersing visitors in a harmonious atmosphere of the environment and showing how local nature and culture can subtly resonate with another culture. My goal was to give visitors a sense of harmony between Japanese cuisine and their familiar surroundings and cultural symbols, without going into design for the sake of design in the form of just a good impersonal interior.
İlham: I found inspiration in the nature of the Caspian Sea coast, on the shore of which the restaurant is located, and panoramic glazing allows us to strengthen this connection. I looked for themes in Japanese and Kazakh culture to combine them. Thus, the central composition personifies the sacred Baiterek tree, uniting the past, present and future in Kazakh culture, which is reflected in the stylized inverted sea, while other elements gently lead into the atmosphere of Japanese contemplation
Proje Süresi: The project started in January 2023 and was completed in March 2024. Located in Aktau, Kazakhstan.
İşleyiş Akışı: The interior was created taking into account changes in natural light throughout the day. In the morning it is filled with sunlight and becomes light, thanks to the reflective property of the metal ceiling, in the evening the reflection of the sunset fills it with its own shades, and at night the restaurant is immersed in a cozy atmosphere created by accent lighting and a variety of backlights that highlight the architecture and interior elements.
Görsel Kredileri: Image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #1 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #2 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #3 : Photographer Rauf Ismailov
Optional image #4 : Photographer Ivan Krupin