Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. tarafından tasarlanan Suwen Guqin

Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. tarafından tasarlanan Suwen Guqin, Müzik Aletleri Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

BronzMüzik Aleti· 2026

Suwen Guqin

tasarımcı: Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Müşteri: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

Müzik Aleti Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

15,175

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#180049 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Suwen Guqin Hakkında

Suwen, geleneksel bir Çin telli çalgısı olan guqin'in modern icra için yeniden yorumlanmış hâlidir. Formu, Horyuji Tapınağı'nda korunan Tang hanedanı dönemine ait qin'i temel alır. Ses tablası yıllandırılmış sedir ya da paulownia ağacından, arka gövdesi ise katalpa ağacından yapılmıştır. Astar katmanı, geyik boynuzu külü ile ham lakenin harmanlanmasıyla elde edilir. Akustik olarak tasarlanmış iç kovuk, kompakt gövdeye tam boy bir çalgının tınısını ve ses hacmini kazandırır. Mat damarlı lake yüzey işlemi, kuru ve kaymayan bir doku oluşturur. Kuyruk kısmındaki genişletilmiş tel bağlama noktası, yeni başlayanlar ve daha küçük elli icracılar için parmak hareketlerini kolaylaştırır.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Suwen Guqin, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Suwen Guqin, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Suwen Guqin ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
Boyutlar ve Ambalaj: 1100mm*150mm*45mm
Etiketler: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Üretim Teknolojisi: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Tasarım Zorluğu: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Araştırma: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
İlham: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Proje Süresi: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
İşleyiş Akışı: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Ekip Üyeleri: Ding Liang