Toshiaki Tanaka tarafından tasarlanan House in Morimachi Ev

Toshiaki Tanaka tarafından tasarlanan House in Morimachi Ev, Mimarlık, Bina ve Yapı Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2020 A' Design Award Gümüş Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

GümüşMimarlık· 2020

House in Morimachi Ev

tasarımcı: Toshiaki Tanaka

Müşteri: Toshiaki Tanaka & Associates

Mimarlık Kategorisinde A' Design Award Gümüş Ödülü Kazananı

18,576

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#94753 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

House in Morimachi Ev Hakkında

Morimachi'deki Ev, minimal bir formda tasarlanmış tek katlı bir konuttur. Yapı, metal panellerle kaplanmış ve çevresindeki manzaraya saygı göstermek amacıyla alçak tutulmuştur. Ana taşıyıcı sistemi çelik çerçeve oluşturur; ölçüler, tanıdık bir ölçek hissini korumak için geleneksel Japon ahşap evinin modülüne göre standartlaştırılmıştır. Ahşap sürme kapılar iç mekâna derinlik, süreklilik ve açıklık katar. Bahçe, su manzarasını hafifçe dalgalanan bir zeminle birleştirerek güney cephesi boyunca her odadan farklı bir görünüm sunar. Proje genelinde geleneksel marangozluk ve sıva teknikleri kullanılmıştır.

Tanınırlık

A' Design Award Gümüş Ödülü Hakkında

House in Morimachi Ev, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. House in Morimachi Ev, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. House in Morimachi Ev, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: A single storied house cladded in metal sheets in a minimal form, kept low to respect the scenery around the site. With steel framing as a main structure, the module of traditional Japanese wooden house is employed in standardisation of dimensions composing the house. The wood sliding doors enhance the depth and the continuity of the interior space. The garden is designed with water scenery and gently undulating ground surfaces to provide unique views for each room facing to south.
Boyutlar ve Ambalaj: In order to achieve the wooden space in fine quality, we worked closely with a construction company which specialises in the traditional Japanese architecture throughout the project. We devoted our time in the selection of fine tree species, starting with processing the raw teak wood which had been stored for 30 years in their factory. They were dried naturally outside in fresh air for half a year, 10 months were spent on the selection, finishing and construction on site. The same material is used for the furniture, fixtures and the interior finishing as well.
The interior walls are finished with the traditional plaster technique. An original aluminium transition is used at the external corners where the plaster joints with wood to prevent getting cracks from drying and shrinking, which led the walls to be finished fine and delicately.
Üretim Teknolojisi: In this project we worked with the carpenters and plasterers with the traditional techniques. To create a space with ‘comfortable sense of tension’, we requested them to conduct from procurement to processing, construction and finish with high-precision of wood materials.
Tasarım Zorluğu: The relationship of internal and external space takes a significant role in architecture. In order to fully open the facade in a span of 20m, steel structure based on the grid module of Japanese timber framing system is employed as a primary structure. The columns are sized to the same as timber framing system to create a similar impression to that of a wooden house, as well as taking advantage of steel structure which allows the wide spanning space. The 'engawa'(terrace) continues to the exterior, with the low eaves and the timber ceiling gently inviting the natural light into the space.
The traditional Japanese technique of forming the continuity of internal and external space is referenced in a respectful manner.
İlham: The house equally values the building and its exterior space. It aims to reflect abundant changes of nature by the seasons through intimate continuity with exterior, by reinterpreting Japanese traditional spacial elements and decorations.
Proje Süresi: The project started in September 2013 in Oita City in Japan and completed in September 2015.
İşleyiş Akışı: The request from our client was to bring out an architectural image from the two existing weekend houses they own, and to draw a coherent cencept in a new proposal. One of them is a refurbished Japanese hotel located in the mountains with a view open to a stream in front. The other one is a renovated old Japanese wooden house with a traditional plan with tatami mats. Both space have the intrinsic character of Japanese wooden architecture, achieved with the skillful carpenters. Our client has a deep understanding in art and music, and an aspiration to enhance and enjoy the daily life in such space.
Görsel Kredileri: Image 1: Photographer / Kouji Okamoto
Image 2: Photographer / Kouji Okamoto
Image 3: Photographer / Kouji Okamoto
Image 4: Photographer / Kouji Okamoto
Image 5: Photographer / Kouji Okamoto