Tiger Pan авторлыгында Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе

Tiger Pan авторлыгындагы Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе — Упаковка Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2020 A' Design Award Алтын бүләге лауреаты.

АлтынУпаковка· 2020

Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе

автор: Tiger Pan

Заказчы: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd

Упаковка категориясендә A' Design Award Алтын бүләге лауреаты

40,991

Расланган бүләк лауреаты

#101157 бүләк статусын тикшерү

Сайтка керү A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе турында

Wen Niang — кытай сары дөге шәрабы өчен эшләнгән упаковка дизайны. Шешә пыяладан ясалган, ә сары дөге шәрабының күпчелеге керамик савытларга салына. Пыяла өслек ялтыравык һәм текстура өсти. Шешәнең иңсә өлешендә канатларын җәйгән торна рельеф рәвешендә ясалган һәм өслекнең 320 градустан артыгын каплый. Торна көнчыгыш мәдәниятендә югары урын тота, анда ул намуслылык, нәфислек, сәламәтлек һәм озын гомер символы булып тора. Шешәнең диаметры 90 миллиметр, биеклеге 260 миллиметр. Заманча форма яшь кулланучыларның игътибарын җәлеп итүне максат итеп куя.

Таныш

A' Design Award Алтын бүләге турында

Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе – A' Design Award Алтын бүләге җиңүчесе, бу гаять абруйлы танып белү, ул беренче класслы, тансык һәм күренекле дизайннарга бирелә. Алтын җиңүчеләре – үз дизайнерларының талантын, зирәклеген һәм осталыгын чагылдыручы бик яңа, киң карашлы һәм ялтырап торучы иҗат җимешләре. Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе чагыштыргысыз кыйммәт китерүче бик мактаулы, тенденция билгеләүче һәм монументаль уйлап табу булыр дип көтелә. A' Design Award Алтын бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен зур файда белән киңәйтүче искиткеч һәм хөрмәтле проект. Wen Niang Сары дөге шәрабы шешәсе көчле теләк хисләрен тудыра, дәрт уята, иҗатны рухландыра һәм безне кызыксындыра.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Diameter: 90mm
Height:260mm
Тегләр: yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
Җитештерү технологиясе: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
Дизайн бирелмәсе: How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
Тикшеренү: Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
Илһам: A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
Проект озынлыгы: The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
Эш процессы: The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
Команда әгъзалары: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You
Рәсем авторлары: Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You