Skip to content
Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Көмеш бүләге in Интерьер Мәйданы һәм Күргәзмә Дизайны Competition Category.


КөмешИнтерьер· 2020

Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award Көмеш бүләге Winner in Интерьер Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge

Oyane Saikaitoki — Yaponiyanıñ Nagasaki törbägäsendäge Hasami şähärçegennän kilgän Saikai farfore öçen eşlängän kibet häm gallereya eçke bizäge. Kibet bodrum katında urnaşkan, şuña kürä uña kerü öçen yaña kerü işege östälde. Zur baskıç häm lift berençe kattagı saklaw urınınıñ divarı eçenä urnaştırıldı, alarnıñ ikese dä kunaklarnı iki katnı biläp torğan kibetkä yulbaşlıy. Farfor bildälämälär öçen, divar saggerları häm elmä lampalar öçen kullanıla. Eçke mäydan 140 kvadrat metr, tışkı mäydan 1150 kvadrat metr.

The Recognition

About the A' Design Award Көмеш бүләге

Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge – A' Design Award Көмеш бүләге җиңүчесе, бу гадәттән тыш абруйлы танып белү, ул югары класслы, чибәр һәм тәэсирле дизайннарга бирелә. Көмеш җиңүчеләре – үз дизайнерларының искиткеч белемен, талантын һәм үткенлеген күрсәтүче бик ялтыравыклы һәм иҗади эшләр. Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge искиткеч, үрнәк булырлык, игътибарга лаеклы профессиональ һәм тирән яңалыклы әсәр булыр дип көтелә. A' Design Award Көмеш бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен алга җигүче файдалы, югары бәяләнгән уйлап табу. Oyane Saikaitoki Töp Funksiya: Kibet Eçke Bizäge – күпләрнең көнләшкән, теләкләрне уятучы, уңай хисләр китерүче һәм хәйранлык һәм гаҗәпләнү тудыручы иҗат җимеше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging
Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology
Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration
My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members
hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits
Takumi Ota

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate