Skip to content
East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Көмеш бүләге in Упаковка Дизайны Competition Category.


КөмешУпаковка· 2021

East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк

by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co., Ltd

A' Design Award Көмеш бүләге Winner in Упаковка Category

19,567

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119511

Colors

The Design

About East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк

East Travel — байцзю, традицион кытай дистилляцияләнгән аракысы өчен эшләнгән төргәк дизайны. Шешә массакүләм җитештерү өчен уңайлы булган гади цилиндрик пыяла формасын кулланa. Капкач су дулкыннары рәвешендә ясалган, бу эшкәртүдә кулланылган югары сыйфатлы суга ишарә итә. Ярлык махсус кәгазьдән эшләнгән, ә иллюстрация һәм продукт исеме бронзаланган. Тышкы төргәк кысылган багассадан — шикәр камышы ачыткычланганнан соң калган җепселдән — табигый рәвештә таркалучан материалдан эшләнгән. Дизайн кытай халык мәдәниятенә һәм традицион эшкәртү ысулларына нигезләнә.

The Recognition

About the A' Design Award Көмеш бүләге

East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк – A' Design Award Көмеш бүләге җиңүчесе, бу гадәттән тыш абруйлы танып белү, ул югары класслы, чибәр һәм тәэсирле дизайннарга бирелә. Көмеш җиңүчеләре – үз дизайнерларының искиткеч белемен, талантын һәм үткенлеген күрсәтүче бик ялтыравыклы һәм иҗади эшләр. East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк искиткеч, үрнәк булырлык, игътибарга лаеклы профессиональ һәм тирән яңалыклы әсәр булыр дип көтелә. A' Design Award Көмеш бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен алга җигүче файдалы, югары бәяләнгән уйлап табу. East Travel Спиртлы эчемлек өчен төргәк – күпләрнең көнләшкән, теләкләрне уятучы, уңай хисләр китерүче һәм хәйранлык һәм гаҗәпләнү тудыручы иҗат җимеше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
East Travel is a brand that mainly transfers the oriental culture through the product. "Eight immortals cross the sea, each depending on their ability", one of the most widely spread myths and legends among Chinese folk. , people would use this allusion as a metaphor for those who rely on their abilities to create miracles.
Dimensions & Packaging
Width 400mm* Depth 110mm* Height 150mm
Tags
East Travel, Baijiu, Baijiu packaging
Production Technology
Glass, Bagasse
Design Challenge
Redesign the traditional baijiu-making elements to keep it up with the times. Because the design is a process of recreating traditional elements, it needs to be created with modern aesthetics. The integration of traditional culture and modern culture is very challenging.
Research
The current fast-paced lifestyle has gradually made people feel that the material is easy to satisfied but the inner spirit is very empty. How to find a slow-paced lifestyle in this environment is an urgent problem that needs to be solved at the moment. Baijiu is a thing that can slow down your life. The traditional baijiu culture and its brewing culture have a long history. It is the crystallization of human wisdom. It can make your life more quality and valuable.
Inspiration
Guangxi, one of the economically underdeveloped areas in China. In order to increase people's income, local residents mainly plant sugarcane, which has the largest output in the country. This new act for brewing not only increases the value of sugarcane, but also increases the income level of local people and makes their lives better. The external packaging is made of pressed bagasse after fermented baijiu, which is easy to degrade naturally, environmentally friendly and practical.
Project Duration
2020.01~2020.03 Shenzhen,China
Operation Flow
The design of the top of the bottle cap is inspired by an important concept of water ripples. It indicates a good Baijiu brew comes from top quality water. The bottle is designed with an ordinary cylindrical shape, which is not only simple and beautiful but also convenient for mass production. The bottle label is made of special paper, and the illustration and printed product name is bronzed, which enriches the product.
Team Members
Designer:Wen Liu
Designer:Bo Zheng
Designer:Weijie Kang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate