Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Тимер бүләге in Графика, Иллюстрация һәм Визуаль Коммуникация Дизайны Competition Category.

ТимерГрафика· 2021

Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

A' Design Award Тимер бүләге Winner in Графика Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы

Soda Grocery — Макаода кунакларга сатыла торган истәлекле азык-төлек өчен эшләнгән ябулма дизайны. Дизайн теле Макаода XX гасырда җitештерелгән фейерверк ябулмаларыннан алынган. Тарихи ябулмалардан алынган дүрт хатын-кыз рәсеме заманча иллюстрацияләр рәвешендә яңадан сызылган һәм ачык төсләрдә бастырылган. Дүрт азык-төлек тартмасы бу иллюстрацияләрне күтәреп тора, һәм һәрбер тартма үлчәме 185 x 145 x 55 миллиметр тәшкил итә. Бастырылган урау кәгазе һәм эчке этикеткалар кабарту (эмбоссинг), ультрафиолет каплама, бронзалау һәм штамп белән кисү ысуллары белән эшкәртелгән. Дизайн заманча зәвыкка туры килгән хәлдә дә төбәк үзенчәлеген саклап кала.

The Recognition

About the A' Design Award Тимер бүләге

Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы – A' Design Award Тимер бүләге җиңүчесе, бу яхшы эшләнгән иҗат җимешләреннән көтелгән профессиональ һәм сәнәгать таләпләренә җавап бирә торган яхшы дизайннарга бирелә торган абруйлы танып белү. Тимер җиңүчеләре үз авторларының зур осталыгын, югары махсуслашуын, белгечләрчә аңлавын һәм иҗади сәләтен күрсәтә. Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, практик һәм яңа иҗат җимеше булыр дип көтелә. A' Design Award Тимер бүләге җиңүче бу дизайн тармакның иң яхшы практикасын берләштерә һәм белем һәм талант белән бәйләнгән компетентлы техник үзлекләргә ия. Soda Grocery Азык-төлек Ябулмасы җентеклелеге өчен хөрмәтләнә һәм дөньяны яхшырак урынга әйләндерергә булышучы тормыш сыйфатын яхшырту өчен эшләнгән.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging: Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags: package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology: Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge: Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research: Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration: The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration: The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow: In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members: Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits: Shenfan Lan/JingWen Xu