Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы by Anna Maria Sokolowska

Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы by Anna Maria Sokolowska is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Бронза бүләге in Архитектура, Бина һәм Төзелмә Дизайны Competition Category.

БронзаАрхитектура· 2023

Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы

by Anna Maria Sokolowska

Client: Anna Maria Sokolowska

A' Design Award Бронза бүләге Winner in Архитектура Category

13,809

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150075

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы

Китап тексты: Stodolove — 1940 елга караган фермер бинасын үзгәртеп корудан барлыкка килгән йорт. Бина Польшадагы Румия шәһәрендә, элеккеге авылдан калган районда, яшеллек һәм иске җимеш агачлары белән чолгап алынган участокта урнашкан. Кыек түбәле гади кара форма бу тирәдә әле дә сакланган иске агач амбарларны хәтерләтә. Фасад көйдерелгән Скандинавия чыршысы такталары белән, ә түбә көйдерелгән Себер лиственницасы белән тышланган. Беренче каттагы кара шудыргыч ставнялар амбар ишекләрен искә төшерә. Бинаның биеклеге 8500 мм, ә мәйданы 126 квадрат метр тәшкил итә.

The Recognition

About the A' Design Award Бронза бүләге

Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы – A' Design Award Бронза бүләге җиңүчесе, бу иҗат, зирәклек һәм үткенлек белән аерылып торган күренекле дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Бронза җиңүчеләре – үз дизайнерларының киң тәҗрибәсен, фантазиясен һәм тапкырлыгын раслаучы бик остаз һәм искиткеч иҗади артефактлар. Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, игътибарга лаеклы профессиональ һәм яңа әйбер булыр дип көтелә. A' Design Award Бронза бүләге җиңүче бу дизайн сәнгатьтә, фәндә, дизайнда һәм технологиядә иң яхшы практиканы үз эченә ала һәм детальләргә игътибарлылыгы белән искиткеч. Stodolove Төп функция: Торак архитектурасы ихтыяҗларны искиткеч канәгатьләндерә, теләкләргә кагыла, хисләрне сокландыра һәм кызыксынуны җәлеп итә.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Dimensions & Packaging: 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Tags: modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Production Technology: Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Design Challenge: The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Research: In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Inspiration: The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Project Duration: Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Operation Flow: I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Patents: R.318145
Team Members: Anna Maria Sokolowska
Image Credits: fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright