Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк by Chushan Design

Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк by Chushan Design is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Көмеш бүләге in Упаковка Дизайны Competition Category.

КөмешУпаковка· 2025

Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк

by Chushan Design

Client: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

A' Design Award Көмеш бүләге Winner in Упаковка Category

25,755

Verified Award Winner

Verify Award Status for #171508

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк

Ваньму Цяньцзинь — астрагал чәе өчен бүләк комплекты төргәге. Зөбәрҗәт яшел төстәге тышкы тартмада Цин империясе мөһерләреннән илһамланып ясалган, алтын йөгертелгән, уеп бизәлгән металл такта урнаштырылган. Тукымалы кәгазь урман манзарасын хәтерләтә, ә алтын бөртекле бизәкләр астрагал байлыкларына ишарә ясый. Тартманы ачканда алтын йөгертелгән эчке өлеш ачыла, анда өч алтын тартмачык бар, алар бергә Сайханьба пейзажын хасил итә. Һәр тартмачыкта ун пакетик урнашкан, бу утыз көнлек запас тәшкил итә. Төргәкне кабат тутырып файдаланырга мөмкин, һәм һәр сатып алу өчен бер яшь агач утыртыла.

The Recognition

About the A' Design Award Көмеш бүләге

Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк – A' Design Award Көмеш бүләге җиңүчесе, бу гадәттән тыш абруйлы танып белү, ул югары класслы, чибәр һәм тәэсирле дизайннарга бирелә. Көмеш җиңүчеләре – үз дизайнерларының искиткеч белемен, талантын һәм үткенлеген күрсәтүче бик ялтыравыклы һәм иҗади эшләр. Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк искиткеч, үрнәк булырлык, игътибарга лаеклы профессиональ һәм тирән яңалыклы әсәр булыр дип көтелә. A' Design Award Көмеш бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен алга җигүче файдалы, югары бәяләнгән уйлап табу. Wanmu Qianjin Астрагал чәе өчен төргәк – күпләрнең көнләшкән, теләкләрне уятучы, уңай хисләр китерүче һәм хәйранлык һәм гаҗәпләнү тудыручы иҗат җимеше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Wanmu Qianjin gift set encapsulates Saihanba's ecological legacy, blending Qing imperial seal motifs with minimalist design. Gilded seals and forest-wave patterns visualize Heaven-Human Unity philosophy. Integrating forest/seal/herb canon symbols with a "one sapling planted per purchase" mechanism, it pioneers a new paradigm for premium wellness gifts that harmonize ecological ethos and commercial innovation.
Dimensions & Packaging: Dimensions: 330mm185mm102mm
Contents: 3 boxes × 10 sachets × 8g (Total 30 sachets/240g)
Tags: Seals, Astragalus, Sustainability, Treasure, Philanthropy, Spirit
Production Technology: The Wanmu Qianjin set embodies eco-aesthetics with textured paper mimicking forestscapes, gold-flecked patterns symbolizing astragalus resources, and Qianlong-style seal plaques reflecting imperial elegance. Three golden drawers assemble into Saihanba landscapes, containing 30-day supply (10 sachets per drawer) with herbal wisdom engraved. Refillable design embodies sustainability principles.
Design Challenge: The design bridges consumption and ecological action: forest-textured paper with gold-flecked patterns metaphorically links Astragalus resources to Saihanba's restoration. Each purchase funds a sapling, transforming consumers into ecological stakeholders. Medicinal value is visualized through deconstructed Qing pharmacopeia motifs, perpetuating Saihanba Spirit via contemporary design semiotics.
Research: This packaging emphasizes the connection between consumer behavior and ecological preservation. It inherits the Saihanba Spirit while addressing modern youth's demand for health-conscious lifestyles. By exploring the modern translation of traditional cultural elements – including royal heritage, desert-to-forest transformation, and Astragalus' medicinal value – the design rejuvenates cultural communication for younger generations and advances Saihanba's green sustainability philosophy.
Inspiration: The Wanmu Qianjin packaging translates Saihanba's ecological narrative, documenting three generations' desert to forest transformation that showcases balance between humanity and nature, reflecting the Eastern philosophy of Heaven Human Unity. By merging Qing imperial hunting heritage with modern ecotechnology elements, it advances the Saihanba Spirit through innovative cultural interpretation.
Project Duration: The Wanmu Qianjin project was launched in Shenzhen, China (September 2024) and fully implemented by January 2025.
Operation Flow: The emerald-green exterior features an engraved gold-plated metal plaque, exuding luxurious appeal. Opening the box reveals a gilded inner chamber, symbolizing the discovery of ecological treasure within vast forests, enhancing perceived value and ritualistic experience. Contains 30 Astragalus tea sachets (8g each, 240g total) – one sachet brews a daily pot, precisely designed for 30-day usage. Compact pouch packaging ensures portability.
Team Members: Yin Peng
Li Linlin
Liu Xinrui
Image Credits: Image : Photographer Saihan Golden Gourd Pharmaceutical Co., Ltd., Wanmu Qianjin, 2025.