Saya Takamine авторлыгында Two of Us Соус савыты

Saya Takamine авторлыгындагы Two of Us Соус савыты — Пешерү, Табын, Эчемлек һәм Ашау Савытлары Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2026 A' Design Award Бронза бүләге лауреаты.

БронзаАшханә Әйберләре· 2026

Two of Us Соус савыты

автор: Saya Takamine

Заказчы: Saya Takamine

Ашханә Әйберләре категориясендә A' Design Award Бронза бүләге лауреаты

7,621

Расланган бүләк лауреаты

#179411 бүләк статусын тикшерү

A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Two of Us Соус савыты турында

Бу әйбер төрле ризык өстенлекләре булган кешеләрне уртак табак тирәсенә җыю өчен эшләнгән. Ул ике соя соусы савытыннан һәм бер тәмләткеч савытыннан тора, бу өч төрле тәмләткечтән ләззәтләнергә мөмкинлек бирә. Дизайн кечкенә һәм кулланырга уңайлы үлчәмне уңайлы ашауны тәэмин итүче киң авыз белән тигезли. Бу тигезлек тәмләткеч савытындагы канатсыман бөгелеш аша ирешелә. Функциональлектән тыш, әйбер нәфис һәм визуаль яктан җәлеп итүче бөгелеш белән бизәлгән чиста һәм сызыклы формага ия.

Таныш

A' Design Award Бронза бүләге турында

Two of Us Соус савыты – A' Design Award Бронза бүләге җиңүчесе, бу иҗат, зирәклек һәм үткенлек белән аерылып торган күренекле дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Бронза җиңүчеләре – үз дизайнерларының киң тәҗрибәсен, фантазиясен һәм тапкырлыгын раслаучы бик остаз һәм искиткеч иҗади артефактлар. Two of Us Соус савыты югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, игътибарга лаеклы профессиональ һәм яңа әйбер булыр дип көтелә. A' Design Award Бронза бүләге җиңүче бу дизайн сәнгатьтә, фәндә, дизайнда һәм технологиядә иң яхшы практиканы үз эченә ала һәм детальләргә игътибарлылыгы белән искиткеч. Two of Us Соус савыты ихтыяҗларны искиткеч канәгатьләндерә, теләкләргә кагыла, хисләрне сокландыра һәм кызыксынуны җәлеп итә.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: This compact dish consists of two sauce compartments and one condiment dish, allowing three seasonings to be enjoyed on a single plate. The curved edge of the condiment dish is a key design element, enabling a wide opening that makes dipping easy and a sufficient depth for effortless cleaning, while still maintaining a compact, easy to handle size. In contrast to the piece’s linear overall form, this gentle curve adds a subtle accent and becomes a distinctive feature of the design. By allowing differences in taste to coexist within a single object, the design proposes an alternative approach to shared dining that emphasizes proximity rather than separation.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Width 80mm x Depth 20mm x Height 83mm
Тегләр: Soy sauce dish, Small plate, Ceramic, Slip casting, Functionality, Two in One
Җитештерү технологиясе: The piece is made of ceramic using plaster slip casting molds. The thickness was carefully refined through repeated adjustments to the clay viscosity. Because the condiment dish shape could not be released from the mold as a single form, the sauce dishes and condiment dish were cast separately and later bonded together. This process made it possible to realize a complex, recessed design through slip casting.
Дизайн бирелмәсе: Small differences in depth, thickness, size, slope angle, and the offset between the two sauce dishes greatly affected the overall balance. Through repeated cycles of sketching and clay prototyping, the design was refined to achieve both usability and refined proportions, resulting in a disciplined and functional form.
Тикшеренү: This project explored how to translate a conceptual design into ceramic slip casting, a method with limited freedom of form. Balancing the desired shape with the constraints of the molding process, the final design was refined through close consultation with an experienced ceramic craftsman, carefully determining which elements were essential to preserve usability. The final form expresses the negotiation between manufacturing constraints and the piece's functional qualities and visual beauty, as well as the outcome of deliberate adjustments.
Илһам: I enjoy soy sauce, while my mother prefers vinegar. Because our seasoning preferences differ, we usually use separate dipping dishes during meals. However, I wanted to create a way for us to share a single dish and enjoy time together around the table. This idea became the starting point for this project.
Проект озынлыгы: The project started in April 2025 in Okinawa, Japan
Эш процессы: The two sauce dishes hold liquid seasonings, allowing food to be dipped directly. The central condiment dish is designed for solid seasonings such as wasabi or salt. Additionally, the condiment dish functions as a barrier, preventing liquid seasonings from flowing to the opposite side when poured directly onto food.
Рәсем авторлары: Image #1,2,3,4,5: Saya Takamine, Dai Takano