Skip to content
Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе by Hironobu Furihata

Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе by Hironobu Furihata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2018 A' Design Award Көмеш бүләге in Архитектура, Бина һәм Төзелмә Дизайны Competition Category.


КөмешАрхитектура· 2018

Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе

by Hironobu Furihata

Client: Ryouriyado Yamazaki

A' Design Award Көмеш бүләге Winner in Архитектура Category

17,673

Verified Award Winner

Verify Award Status for #63199

Colors

The Design

About Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе

Рёрияд Ямазаки — Япониянең Фукуи префектурасы Эчидзен шәһәрчегендә урнашкан япон кунакханәсе. Элеккеге тимербетон бинасы агач конструкциягә алыштырылды. Шул ук Хокурику районында якынча 120 ел элек төзелгән ныклы шәхси йорт күчерелеп, төп бина итеп яңадан тергезелде. Тарихи рухны саклап калдыру өчен, булган йөзлек детальләр һәм эчке бирнә материаллары кабат кулланылды. Агач, штукатурка һәм кабат эшкәртелгән агач йөзлек элементлары традицион осталар тарафыннан кулланылды. Ике катлы кунакханә кырыс яр буе климаты белән гармониядә булырлык итеп проектланган.

The Recognition

About the A' Design Award Көмеш бүләге

Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе – A' Design Award Көмеш бүләге җиңүчесе, бу гадәттән тыш абруйлы танып белү, ул югары класслы, чибәр һәм тәэсирле дизайннарга бирелә. Көмеш җиңүчеләре – үз дизайнерларының искиткеч белемен, талантын һәм үткенлеген күрсәтүче бик ялтыравыклы һәм иҗади эшләр. Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе искиткеч, үрнәк булырлык, игътибарга лаеклы профессиональ һәм тирән яңалыклы әсәр булыр дип көтелә. A' Design Award Көмеш бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен алга җигүче файдалы, югары бәяләнгән уйлап табу. Ryouriyado Yamazaki Япон кунакханәсе – күпләрнең көнләшкән, теләкләрне уятучы, уңай хисләр китерүче һәм хәйранлык һәм гаҗәпләнү тудыручы иҗат җимеше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Dimensions & Packaging
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Tags
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Production Technology
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Design Challenge
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Research
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Inspiration
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Project Duration
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Operation Flow
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Patents
Furihata Architectural Design Office, 2018
Team Members
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Image Credits
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate