Hailuo Колакчын өчен төргәк by Xiaomi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Алтын бүләге in Упаковка Дизайны Competition Category.

АлтынУпаковка· 2020

Hailuo Колакчын өчен төргәк

by Xiaomi

Client: Xiaomi

A' Design Award Алтын бүләге Winner in Упаковка Category

32,324

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98591

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hailuo Колакчын өчен төргәк

Hailuo — колак эченә куела торган колакчын өчен эшләнгән төргәк дизайны. Продукт фотосурәтен күрсәтү урынына, төргәктә кисеп куелган наутилус кабырчыгы сурәте бирелә, ә колакчын аның спираль куышлыгы эченә урнаштырылган. Кабырчыкның спираль формасы тавыш резонансы белән бәйләнгән. Наутилуска чын тоем бирү өчен бөтен сурәт өслеккә рельефлы басма (эмбоссинг) итеп төшерелгән. Кара кара белән көмешсу кәгазь төргәккә алдынгы технологияне искә төшерә торган тыйнак ялтырау бирә. Тартып чыгарыла торган тартма ике катламнан тора: башта колакчын һәм аның чыбыклары күренә, ә аксессуарлар аста урнашкан.

The Recognition

About the A' Design Award Алтын бүләге

Hailuo Колакчын өчен төргәк – A' Design Award Алтын бүләге җиңүчесе, бу гаять абруйлы танып белү, ул беренче класслы, тансык һәм күренекле дизайннарга бирелә. Алтын җиңүчеләре – үз дизайнерларының талантын, зирәклеген һәм осталыгын чагылдыручы бик яңа, киң карашлы һәм ялтырап торучы иҗат җимешләре. Hailuo Колакчын өчен төргәк чагыштыргысыз кыйммәт китерүче бик мактаулы, тенденция билгеләүче һәм монументаль уйлап табу булыр дип көтелә. A' Design Award Алтын бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен зур файда белән киңәйтүче искиткеч һәм хөрмәтле проект. Hailuo Колакчын өчен төргәк көчле теләк хисләрен тудыра, дәрт уята, иҗатны рухландыра һәм безне кызыксындыра.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Mi Quad Driver In-Ear Headphone adopts the advanced technology of hybrid quad drivers, 2 dynamic drivers, and 2 balanced armatures. The headphones have the ability to deliver clear, delicate and multi-dimensional sound. Instead of showing the product image, the packaging design embeds the product into a nautilus shell to highlight the prominent sound effect of this headphone.
Dimensions & Packaging: Package size(L x W x H):210 x 135 x 58mm
Tags: Headphone, shell, black, packaging, technology
Production Technology: The packaging uses emboss on the image. It also uses silver paper with black ink.
Design Challenge: Due to the number of accessories and wires, the draw outbox structurally contains two layers. What jumps into eyes first are the headphones and its wires once you open the box, while accessories including the Bluetooth adapter are laying in the second layer. By doing this, the integrity and simplicity of the box can be immensely ensured.
Research: Mi Quad Driver In-Ear Headphone adopts the advanced technology of hybrid quad drivers, 2 dynamic drivers, and 2 balanced armatures. Through the accurate frequency calibration at three frequencies, which are low, medium and high frequencies, the headphones have the ability to deliver clear, delicate and multidimensional sound. Instead of showing the product image, the packaging design embeds the product into a nautilus shell to highlight the prominent sound effect of this Headphone.
Inspiration: A nautilus shell consists of a spiral inner cavity that could resonate sound. Therefore, this packaging uses an image of a sliced nautilus shell with a headphone embedded in it that associate with the prominent sound effect.
Project Duration: December 2019 Beijing and finished in February in Beijing, China.
Operation Flow: To make the real feeling of the nautilus, the whole image embossed on the surface. The silver paper with black ink gives the packaging a low sparkle to indicate high technology feelings.
Patents: Copyrights belong to Xiaomi, 2020
Team Members: Creative Director: Lu Chen
Graphic Designer: Weijie Jiang
Packaging Structure Designer: Zhizhuang Song
Image Credits: Image #1:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #2:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #3:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #4:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #5:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han