مەزمۇنغا ئاتلاش
Marina Begman نىڭ Umai گىلەم ئەسىرى

Marina Begman نىڭ Umai گىلەم ئەسىرى مېبەل لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2020 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


كۈمۈشمېبەل· 2020

Umai گىلەم

لايىھەلىگۈچىسى Marina Begman

خېرىدار: Marina Begman

مېبەل تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى

38,702

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#102374 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Umai گىلەم ھەققىدە

قەدىمكى كۆچمەن چارۋىچىلىق تېخنىكىسىدا ياسالغان ، يۇنېسكونىڭ جىددى قوغداشقا ئېھتىياجلىق بولغان شەكىلسىز مەدەنىيەت مىراسلىرى تىزىملىكى تەرىپىدىن قوغدىلىدىغان بۇ گىلەم ئاستا-ئاستا يۇڭ سايىسى ۋە ھەجىمدىكى توقۇلمىلارنى ھاسىل قىلىدىغان ئىنچىكە قول تىكىش سەۋەبىدىن يۇڭدىن ئەڭ ياخشىسىنى ئېلىپ كېلىۋاتىدۇ. 100 پىرسەنت قولدا ياسالغان ، بۇ گىلەم پىياز قېپى بىلەن بويالغان سېرىق رەڭلىك ۋە سېرىق رەڭدىن ياسالغان. گىلەمدىن ئۆتىدىغان بىر ئالتۇن يىپ بايان قىلىپ ، شامالدا ئەركىن ئېقىۋاتقان چاچلارنى - كۆچمەن ئىلاھ ئۇمەينىڭ چېچى - ئاياللار ۋە بالىلارنى قوغدىغۇچىنى ئەسلىتىدۇ.

ئېتىراپ

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە

Umai گىلەم A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Umai گىلەم ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Umai گىلەم كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
ئۆلچەم ۋە ئورالما
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
خەتكۈچلەر
felt, wool, handmade rug, shyrdak
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
لايىھە قىيىنچىلىقى
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
تەتقىقات
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
ئىلھام
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
مەشغۇلات جەريانى
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
گۇرۇپپا ئەزالىرى
Aliya Rakhman
رەسىم مەنبەسى
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ

مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر

ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش